在水井里发生的故事很快就人尽皆知，方圆一百六十里地的林子中，居民们都在嘲笑依桑格兰和他的天堂。后来，嘲弄声渐渐弱下去，因为诺瓦尔贡布的狼越来越多，他们越过界限，到处打家劫舍，拦路抢劫，把整个林子变成恐怖世界。邻近的马贝杜依变得不再适合居住，连最谨慎的小耗子都忍受不了。据说，狼繁殖的速度像蛆一般快。天一黑人人就急忙赶回家，而且吓得索索发抖。
列那自然很谨慎，他不轻易回家。现时情况下，回家等于找死。他躲在杜弗雷斯纳王爷的领地上，那里农人多，猎狗多，狼群不敢轻易去那里冒险。胡獾格兰贝尔作为列那的朋友，不时地前来向狐狸报告马贝杜依窝的情况以及敌人的动向。一天早晨，列那正在河边呼吸新鲜空气，格兰贝尔气喘吁吁地跑来说：
“快让我们拥抱一下，亲爱的兄弟，我给你带来了大好消息：马贝杜依窝有大喜事……”
“什么喜事？是依桑格兰被猎人打死了？埃尔桑夫人中了陷阱？狼崽子被黄鼠狼富伊纳吃掉了？还是普里莫和他的一帮狼弟兄们得了暴病？……”
“比这些消息还要好！你又一次做爸爸了：埃默琳又生了一个孩子，又漂亮又高贵。因为等你已经来不及，林子里的亲戚决定给他取名为‘列那戴尔’！”
“多好听的名字！祝他将来长命！兄弟，让我们一起赶快回家罢，我要向埃默琳祝贺，要亲吻我可爱的列那戴尔……”
“不幸的是你不能这样做！千万不能轻举妄动！”格兰贝尔坚决地说服他，“田斯兰会很快向大狼报告你的行踪，那帮狼弟兄们就会偷袭你。你要知道，现在几乎每个树丛背后都躲着一头阴险的狼。”
“唉！格兰贝尔，这算什么世道呀！现在，在我夫人最需要我的时刻，我却憋在这里不能动弹！对付依桑格兰一个不成问题，对付那么多的狼我就无能为力了！我们到什么时候才能摆脱这些强盗呢？”
“那只好去求助杜弗雷斯纳王爷了！”胡獾开玩笑说，“你在他的领地上讨日子，当然有权请求他庇护……”
列那凝视胡獾，突然大笑：
“你的话字字千金，格兰贝尔！”狐狸狡黠地朝他笑笑，“你马上回马贝杜依窝，告诉大家忍耐几天不要说话。你自己也回家躲几天，不要出门。我有办法调动这群狼，让他们拼命奔，长久地奔，奔得脚底磨出泡……”
下午的时候，列那慢慢地走出林子，看看停停，一点也没有躲闪的意思。他走到草地的下缘，就在上次晒奶酪的那个老太婆的房子附近。不久，天上响起扑动翅膀的沉重声音：乌鸦田斯兰大人飞到隔壁浓密的灌木丛里停下。那黑鸟左右顾盼，发现狐狸正在草丛里散步，一派悠闲的样子。乌鸦好兴奋，黑眼珠瞪得滚圆，他使劲儿咳嗽两声，清清嗓子，然后用最优美的语调问道：
“如果我没有看错的话，敢问一下，是列那大人在下面吧？”他故意装出一副惊奇的样子。
“如果不是他本人，还能是谁呢？”狐狸一屁股坐在草地上，直截了当地回答。
“在这里遇上大人，真是荣幸！因为有人谣传您早就去世了！”
“去世？您没有开玩笑吧，田斯兰？”狐狸冷笑一声，“我给您一个证明看看……”
说毕，狐狸突然从地上跃起，猛地扑向乌鸦。田斯兰吓慌了，又往上飞，停在上面一根树枝上……
“您不该这样对待我！”乌鸦嘟嘟囔囔地说。
“我知道，我在等着，”列那平静地说，“我死前的最后咬一口，对象是你。”
“谢谢您提前通知我，列那大人！……您现在在这里干什么呢？”
“眼下马贝杜依窝一带不太平，原因你比我更清楚，”列那回答，“至于这个漂亮的地方，我的舅舅依桑格兰不大喜欢来，所以我就充分利用机会了。如果您遇到他，请务必代我转达最美好的问候。”
“一定一定，您放心，英俊的吃鸡大人！”
他们又不阴不阳地交换几句——双方本来就属于同一类型——接着分手，田斯兰径直飞往依桑格兰的住地报信：这正是列那所盼望的。
第二天清晨，曙光初照，杜弗雷斯纳王爷爬上城堡的围墙上，尽情地呼吸新鲜空气。他看到前方草地的正中，一头狐狸端端正正地坐在那里，头冲向林子。王爷惊讶得说不出话来。他马上把狩猎队长叫来，指着狐狸对他说：
“你还认得他吗？他不就是那头到城堡来折腾过好几回的狐狸吗？”
“是，王爷，就是他，狐狸列那！”队长兴奋地叫起来，“这回该剥他的皮了！快让人备马，让我们放出猎狗去追这个魔鬼！”
“不必太着急嘛，”王爷发话，“这狐狸好像有什么主意，我们看一看再说，看他有什么动作。”
与此同时，狐狸心中暗喜，同时很警觉地注视着林子的动向。那里，在每个树丛的背后，现在都有两个亮点在闪烁：狼的两只眼睛！粗粗估计，少说也埋伏着五十来头狼！从诺瓦尔贡布到马贝杜依窝一带活动的狼已经倾巢出动，依桑格兰、埃尔桑也在其中。他们发出低沉的威胁声，这里的列那只要稍微作出想动的姿势，狼群就马上有反应。
“我要引诱他们靠近我，靠得再近些，到了城堡这个熟悉的地方，我总有办法脱身，”狐狸自思，“不过这帮强盗恐怕不敢随我进城。我要吊住他们的胃口，不给他们喘气的机会……”
列那起立，倒退着向草地慢慢移动，那草地就在河和城堡的边缘。狼群立刻骚动起来。一只、两只、三只，最胆大的走出森林，放平身子，随时准备扑过来。
“来吧，各位好汉！”列那朝他们叫，“你们来那么多，我可招待不过来，再说事先也没有通知我。这块土地上猎物并不多呀！你们改吃草怎么样？草在这里可有的是！你们放开肚量吃草吧，王爷一定很高兴：草地上居然来了那么多新牛犊！”
“你那一身贼肉就够我们吃一顿了！”依桑格兰半身闪出灌木丛，“弟兄们，包抄上去！趁城堡里的人还没有醒过来，把这个坏蛋干掉！”
“啊！原来是您，亲爱的舅舅！”列那高兴地叫道，“您到这里来，是找那根断掉的尾巴吗？它不在这里，我向您保证，您想再长出尾巴，恐怕也办不到了。不过您若想到这里逛逛，而且有时间的话，为什么不来抓抓我的尾巴玩呢？来吧，试试看……”
还没有等他的话说完，被激怒的大狼如箭般地冲出，其他狼紧跟着从林子里蜂拥而出，死命地朝狐狸追来。
王爷和狩猎队长在城墙上密切注视着这壮观场景。
“我不是对你说了吗，”王爷对队长说，“狐狸现在玩的把戏，就像上一次跟我们捉迷藏一样，是在耍弄狼群。不过他究竟要玩成什么样？”
“我们再看看，很快会有结果的。”队长答道。
两人都紧张地观望。仆人和士兵们也都聚集起来，兴致勃勃地观看狐狸跟狼群大战。列那先在操场上兜了两圈，狼群在后紧追。狐狸有时故意放慢速度，待狼群跟上时又猛地窜出，狼群气得怒不可遏。狐狸东躲西闪，最后斜刺着穿过草地。狼群分成三股跟着也进了林子，虽然看不到影子，但根据叫声可以知道他们已经追远。过了一会儿，嚎叫声重又响起，狐狸突然从林子的另一个方向穿出来，朝城堡方向猛冲，后面的狼群紧追不舍。
“真是妙计！”王爷赞叹道，“你们知道狐狸的心思吗？他清楚自己不是狼群的对手，所以故意把他们引到城堡前面，让我们来下手干掉狼群！”
“我的天哪，他这一招真高明！列那只是吃了我们的一只鸡，可这些恶狼起码要吃掉我们的十头羔羊！”
“各位朋友，赶快备齐马、配好狗，准备出发！”王爷下令道，“你们瞧，狐狸又领狼群到林子里去了：他这是为了给我们留出准备的时间！过会儿，他还会从林子的另一头冲出。我们那时候就杀上去，一头狼都不准放过！列那对自己的安全很有办法，我们不必担心……”
一转眼的功夫，院子里人声鼎沸：牵马的、备鞍的、配狗的，人人都在忙碌。各种各样大小猎狗按捺不住兴奋而又焦急的心情。吊桥已经悄悄地启动，只要王爷一声令下，大队人马立即就会冲到城外。
嚎叫声渐渐接近，越来越响，狼群来了！他们到了林子的边缘，也是草地的边缘。列那跑在最前面，只见他四蹄奔腾，像一阵烟雾，而众狼紧逼，最接近的狼简直可以咬到他的尾巴，但他聪明地把尾巴夹起来！后面的狼个个怒气冲天，肩并肩，张着血盆大口，眼珠瞪得滚圆。由于太紧张了，他们忘了其他的危险，眼里只有列那，那颗滚动的红球……
不知不觉地，列那已经带动狼群，来到草地的中央，离河已经很近了。众狼只顾死命地追，全然没有想到已经沐浴在金色曙光中的城堡。
列那仍然掌握主动，眼看他就要到达通向吊桥的那条大路，王爷举起手，下令吹号角。
“抓狼啊，抓狼啊！”
在嘹亮的号角声中，骑手、猎狗混成一片，冲过吊桥，大队人马争先恐后地向草地里的狼群扑去！这突如其来的打击把众狼镇住了，他们傻呆在原处，连回身都来不及！数不清的猎狗向狼的咽喉、肚子、大腿猛撕猛咬；骑手则用棍棒、长矛狠刺狠砸，下面的随从用刀兴高采烈地砍众狼的脑袋、肚子，草地里顿时血流成河！
有一头狼落在队伍的后面，他带着母狼向林子里逃去。
“嗨，注意！别让他跑掉，把他逼到河这边来！”王爷下令。
那是大狼依桑格兰。上次他丢了尾巴，现在跑不快，反而救了他的命。他在狼群的最后面，离林子最近，追他的猎狗后来放弃追击：草地里还有许多狼要对付呢！
战斗结束，打扫战场，一张张狼皮被剥下来。王爷回过头，突然惊叫起来：
“你们看，我们的狐狸朋友在那里！他朝我们暗笑呢！”
列那蹲在草地中最高的一块草地上，平静地注视着血腥的一切。猎狗们已经疲乏无力，都不屑去追击这头瘦弱的家伙。王爷和狩猎队长骑马过去，在离狐狸十步远的地方勒住缰绳。狐狸此时才转身向林子走去。
“了不起，狐狸！”王爷赞叹道，“我要请您到城堡来做客，设宴好好招待您，让您坐在我的右边。请转过脸来，让我们再看看您……”
列那在树丛中伸出尖嘴，狡黠的眼睛在阳光下一闪一闪。
“威武的大人！”列那回答，“我恐怕受用不起。你们的鸡舍不牢靠，而我的胃口也没有止境。再有，我们的世界里，没有回请这一说。要是我接受您的邀请，我将来没法回请您，我们的住所实在太窄小了！……”
王爷忍不住一笑：狐狸想干什么就干什么吧！他于是带着喜洋洋的队伍回城堡去了。而列那呢？他现在反而不走：他要尽情地呼吸狼群坟场的空气和消灭狼群的快乐！
到太阳落山时分，田斯兰受到血腥气味儿的吸引，在草地上空来回盘旋，接着冲下来，贪婪地啄食猎狗留下的狼的残骸。
“您不觉得可耻吗，黑大人？”列那终于向他发话，“这些可都是您最好朋友的肉！”
乌鸦哑哑一叫。他才不在乎呢，继续大口啄食朋友的尸体。狐狸从草丛中滑过去，猛地腾空一跃，差点就把乌鸦扑下来！黑鸟的两根羽毛已经留在狐狸的嘴边，他气忿忿地朝天空蹿去。
“下一回，我要您像您的朋友依桑格兰那样，永远留下尾巴！小心您身体的其他部分，别让它们进我的肚！”
列那又等了一会，他估计大喙鸟还会来吃上一两口。但这次狐狸判断错了：败了兴致的乌鸦再也没有敢回来。
天很快黑下来。怀着轻松的心情，列那离开杜弗雷斯纳王爷的领地，向马贝杜依窝方向走去。他稍稍绕了个小弯，以便看望朋友胡獾格兰贝尔。住在茂密树丛里的格兰贝尔，在月光下，正带着孩子们在跳舞呢。看到列那平安无事，胡獾喜出望外。
“情况怎么样？”狐狸反问。
格兰贝尔哈哈大笑，乐得在地上打滚。
“你的舅舅依桑格兰一口气奔回诺瓦尔贡布，带着埃尔桑马上钻进屋，连野兔古阿尔也追不上他们。松鼠鲁斯罗看到他们进屋之后，立即将门封得严严实实。他们这一段时间大概不会马上出来。嗨，您说说，其他狼怎样啦？”
“都成了王爷猎狗队的腹中餐，杜弗雷斯纳王爷万岁！”
列那终于返回到马贝杜依窝。明净的月光下，一丛丛的灌木清晰可辨，邻近的兔子一家正在蹦蹦跳跳地玩什么游戏。在自己的家门口，埃默琳带着马布朗什、贝斯埃和不久前出世的列那戴尔盼来了日夜等待的丈夫和父亲。当那根熟悉的尾巴在树叶背后出现时，一家人眼中闪烁着幸福的泪花！主人回来了，节日开始了，千言万语道不尽心中的思念！
“从现在起，森林属于我们的了！”列那高声对埃默琳说，以便让邻居们也听见，“欢乐起舞吧，放心地去狩猎吧！至少，在今后很长一段时间里，没有一头狼会在你熟悉的路上拦截你。至于依桑格兰大人，他已不再可怕，他的尾巴已经短得够彻底，脸面也破相得够充分……”
“您真的有把握这么说吗？”埃默琳夫人仍然有点不放心，毕竟过去发生过那么多事情，现在幸福来得太快也太多了！
“放心吧，亲爱的！”列那脸上洋溢着欢乐，“从马贝杜依到诺瓦尔贡布，今后不会再有狼！在杜弗雷斯纳王爷美丽的领地上，我亲眼看到他们像阳光下的冰雪一样化掉……”
“什么是狼呀？”小列那戴尔天真地问，从出世至今，他确实没有见过一次狼。
列那哈哈大笑。
“狼嘛，就是一种大畜生，”他舔舔儿子柔软的皮毛，“全身黑色，没有尾巴，一个窝囊废，连小狐狸都不怕他。如果有一天在路上碰到狼，你就别动，正面盯住他，翘翘你的小胡须，亮出你的牙齿：这就是狐狸的信念！你会看到，他扭头就逃，快得像一阵风……”