276. 模棱两可

出自《旧唐书·苏味道传》:“处事不欲决断明白,若有错误,必贻咎谴,但模棱以持矣。”

文学家苏味道是武则天统治时期的宰相。他知道女皇独断专行,因此处处小心,不敢违背女皇的意思,说话圆滑,处事世故。

尽管他如此小心翼翼,还是得罪了武则天,被关押在专门拘押三品以上罪犯的“三品院”。在三品院中,不少大臣照常大吃大喝,苏味道却战战兢兢,诚恐诚惶,不敢高卧,在屋角铺一张席子,一日三餐吃的是粗茶淡饭。

武则天知道他狱中的表现后,恢复了他的官职。苏味道复职后,更加事事小心,生怕再次得罪武则天。这年暮春,忽然下了一场大雪,苏味道带着一批官员祝贺武则天,说天降瑞雪,是祥瑞之兆。不料一位御史却说:“现在已是暮春,大雪将给农作物带来灾害,根本不是什么瑞雪,那些恭贺者都是阿谀奉承。”

武则天听了,狠狠地盯了苏味道一眼,拂袖退朝。

苏味道心中忐忑不安,回到相府之后,正好有个亲近的门生求见,向他请教为官之道,苏味道感慨地说:“处理任何事情,千万不要决断。要就像用手摸棱一样,在这一端也可以,在另一端也可以,在两可之间就可以了。”这番话传开后,人们便私下给他起了个绰号:“苏模棱”。

模棱,含糊、不明确;两可,可以这样,也可以那样。“模棱两可”这一成语用来比喻对一件事情两个方面都认为可以,表示没有明确的态度或主张。