出自《庄子·秋水》:“于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹。”
相传很久很久以前,黄河里有一位河神,人们叫他河伯。河伯站在黄河岸上。望着滚滚的浪涛由西而来,又奔腾跳跃向东流去,兴奋地说:“黄河真大呀,世上没有哪条河能和它相比。我就是最伟大的水神啊!”
有人告诉他:“你的话不对,在黄河的东面有个地方叫北海,那才真叫大呢。”
河伯说:“我不信,北海再大,能大得过黄河吗?”
那人说:“别说一条黄河,就是几条黄河的水流进北海,也装不满它。”
河伯固执地说:“我没见过北海,我不信。”
那人无可奈何,告诉他:“有机会你去看看北海,就明白我的话了。”
秋天到了,连日的暴雨使大大小小的河流都注入黄河,黄河的河面更加宽阔了,隔河望去,对岸的牛马都分不清。这一下,河伯更得意了,以为天下最壮观的景色都在自己这里了,在得意之余,想起了有人跟他提起的北海,于是决定去那里看看。河伯到了北海,从海面上探出头来,向东方举目望去,见白茫茫的大海无边无际,翻滚的波浪拍打着天际。他惊讶极了,不禁说道:“天哪,世上除了黄河,竟还有这么广阔的水面啊!”
北海水神北海若点点头,宽慰河伯说:“是啊,对井中之蛙,是不能同它谈到海的,因为它被自己的住所局限,根本不知道什么是海;对只生存在夏天的虫,是不能同它谈到冰的,因为它受到时间的限制,根本就不知道什么是冷天;对见识浅陋的人,是不能同他讲高深道理的,因为他被所受到的教育束缚住了。”
河伯一面听,一面点头称是,因为北海若讲的道理,都是自己从未听到过的。
北海若见他愿意听,继续说下去道:“你现在离开了黄河高高的岸边,看到了大海。通过比较,才知道自己见识的浅陋。这样,我才可以和你讲高深的道理了。”接着,北海若向河伯讲了一番高深的道理。
“望洋兴叹”中的“望洋”是指抬起头来看,并非是“望着海洋”的意思。它原指看到人家的伟大,才感到自己的渺小,后来比喻办事力量不够,无从着手,缺乏条件,从而感到无可奈何。