源于南朝宋·虞通之所著的《妒记》:“我见汝亦怜,何况老奴。”
晋朝的时候,桓温公占领了四川,将李势的女儿掳掠过来,逼她做了自己的小老婆。
桓温公的妻子南康长公主脾气不好,因此桓温公一直瞒着她,将李姑娘偷偷地藏在书房。李姑娘幽居不出,如笼中的小鸟,任人玩弄,心中很郁闷。
南康长公主知道丈夫有了新宠,非常气愤,决定杀掉李姑娘。
有一天,南康长公主趁桓温公不在宫中,带着几十名丫环,拿着刀子气势汹汹地来到李姑娘的住处兴师问罪。
她们破门而入,正在镜子前梳头的李姑娘听到身后有响声,平静地转过身来。李姑娘望着她们,无所畏惧,秀长的头发一直拖到地上,乌黑美丽,洁白的肌肤像玉一样,发出晶莹的光泽。
南康长公主不由得看呆了,“当啷”一声,刀掉在了地上。南康长公主走上前去,抱住李姑娘动情地说:“啊呀,你是这般漂亮,连我见了都生了怜爱之心,何况桓温公呢。”李姑娘不卑不亢地说:“国破家亡,我却在这里享受荣华富贵,如果您今天杀了我,正好了却我的心愿。”南康长公主心中更是感动,带人默默地退了出去。
后来,“我见犹怜”用来形容女子姿容秀美,仪态动人,惹人喜爱。