二年春正月己卯，御制《奎章阁记》。行枢密臣言：“十一月，仁德府权达鲁花赤曲术，纠集兵众以讨云南，首败伯忽贼兵于马龙州 ，以是月十一日杀伯忽弟拜延，献馘于豫王。十三日。战于马金山，获伯忽及其弟伯颜察兒、其党拜不花、卜颜帖木兒等十余人，诛之，余兵皆溃，独禄余犹据金沙江。”有旨趣进兵讨之。庚辰，住持大承天护圣寺僧宝峰加司徒。辛巳，大名魏县民曹革输粟赈陕西饥，旌其门。癸未，立侍正府以总近侍，秩从二品。乙酉，时享太庙。丙戌，伯颜、月鲁帖木兒、玥璐不花、阿卜海牙等十四人，并以本官兼侍正。旌大都大兴县郭仲安妻李氏贞节。丁亥，以寿安山英宗所建寺未成，诏中书省给钞十万锭供其费，仍命燕铁木兒、撒迪等总督其工役。命后卫指挥使史埙往四川行省调军官?Ｎ熳樱汲喟⒗锘鹫甙葱斜北吣恋亍Ｒ越〔棵窳踉嫉榷蛩那в嗷Яナ侔采酱笳研⑺挛酪祷АＶ惺槭〕佳裕骸八拇ㄊ〕妓觥⑼烟緝旱忍衷颇希允辉戮湃樟毂廖谌鲋苣噫洹Ｃ魅眨挥唷⑴⒋鸬仍舯蛴啵陨胶蠹涞狼背觥Ｋ觥⑼烟緝旱冉鳎耪桨苤Ｊ迦眨终狡咝枪兀辗彩哒剑舸蟀芾Ｈァ！壁彩挂砸⒈疑退觥⑼烟緝旱取Ｔ焖甓畛局猎耸磐蛭迨В型吵迩ФА８迩ФВ饽Ｖ菁⒚瘛０找娑嫉却闩┨峋偎荆牧⑻锔匙芄芨却尤罚粤盥∠樽芄芨持Ｃ撕吐方ㄑ嗵緝河ヅ铩Ｊ嗝茉撼佳裕骸八拇ㄐ惺〉亓谖谌觯颇衔雌剑袷涞ド伲嗽霰蓝簟Ｇ氲髻缏非恿诨Ф∑甙佟⒅厍旌佣迓妨接伲Ｙ拐鹘谷眨ぐ涨病！贝又８亩访晒啪蚧Ц访晒攀涛狼拙富邮顾尽Ｖ钔豕郝彩估垂逼烟丫啤９疲鄢姓噬栉朗俊⒏氯缭谖皇薄＝⑻淙呃模渥凇⑷首诹匠鞫ㄎ税偃耍⒆谄甙偃恕Ｖ惺槭〕佳裕筛氯擞惺е罢撸雌浒偃恕Ｐ撩侍影⒇葸纱鹭蒉啊Ｈ沙剑喾ɡ锛案抡呶迨巳嘶ち橛弑钡y葬于山陵，仍令法里等守之。御史台臣劾奏：“福建宣慰副使哈只，前为广东廉访副使，贪污狼籍，宜罢黜。”从之。己亥，遣吏部尚书撒里瓦，佩虎符，礼部郎中赵期颐，佩金符，赍即位诏告安南国，且赐以《授时历》。赐武宁王彻彻秃金百两、银五百两，以淮安路之海宁州为其食邑。癸卯，以皇子古纳答剌疹疾愈，赐燕铁木兒及公主察吉兒各金百两、银五百两、钞二千锭，撒敦等金、银、钞各有差；又赐医巫、乳媪、宦官、卫士六百人金三百五十两、银三千四百两、钞五千三百四十锭。甲辰，敕每岁四祭五福太一星。建孔子庙于后卫。至元末，讨诸王乃颜之叛，获其部蒙古军，分置河南、江浙、湖广、江西诸省，命枢密院遣使括其数，得二千六百人。乙巳，封蒙古巫者所奉神为灵感昭应护国忠顺王，号其庙曰灵祐。给卫士万人岁例钞，人八十锭，内以他物及粟折五之一。镇西武靖王搠思班、豫王阿剌忒纳失里及行?⑿性汗偻衷颇希嗤颍匀ツ晔辉率蝗眨魉及嗍Υ温蘼匏梗谠纠锾緝壕阒寥蠢桑匀ば≡剖Щ嵊谇嘎砹戎荩Ｔ纠锾緝罕兜兰娼峤鹕辰Ｊ率呷眨蟊氚⒑堂晒啪嘀担桨苤⒑涛苯担魅眨势浔永聪矣魉及唷⒃纠锾緝旱确质佑只靼苤⒑檀茏撸蟊鼻髦星臁６眨鲈舻趁晒啪诎材荩朐僬剑执蟀苤６巳眨⒑汤茨嬲剑炀颓荩队诰啊Ｈ眨种星欤舯咔в叹苷接谫で拧⒐疟诳冢唬纠锾緝鹤蠹罩辛魇福炊螅问父从胝剑蠼荩旄葱惺≈巍Ｖ罹曰幔び诔侵校直凡恫性粲卺悦髦荨Ｊ嗝茉撼家越菸牛鼙倭慷然杭保右饲ΑＰ绿戆哺聚蘸诱鳎咚酷妗⑩蝉迤浜蹋窦ⅲ阈惺》⒊ФВ忻钻庵?
二月丙戌，以上都留守乃马台行岭北行枢密院事，太禧宗禋使谨只兒、答邻答里、马烈捏四人并知院事，遥授平章政事。戊申，立广教总管府，以掌僧尼之政，凡十六所：曰京畿山后道，曰河东山右道，曰辽东山北道，曰河南荆北道，曰两淮江北道，曰湖北湖南道，曰浙西江东道，曰浙东福建道，曰江西广东道，曰广西两海道，曰燕南诸路，曰山东诸路，曰陕西诸路，曰甘肃诸路，曰四川诸路，曰云南诸路。秩正三品，府设达鲁花赤、总管、同知府事、判官各一员，宣政院选流内官拟注以闻，总管则僧为之。四川行省招谕怀德府驴谷什用等四洞及生蛮十二洞，皆内附，诏升怀德府为宣抚司以镇之。诸洞各设长官司及巡检司，且命各还所掠生口。湖广参政彻里帖木兒与速速、班丹俱坐出怨言，鞫问得实，刑部议当彻里帖木兒、班丹杖一百七，速速处死，会赦，彻里帖木兒流广东，班丹广西，速速徙海南，皆置荒僻州郡。有旨：“此辈怨望于朕，向非赦原，俱当置之极刑，可俱籍其家，速速禁锢终身。”己酉，白虹贯日。旌巩昌金州民杜祖隆妻张氏志节。枢密院臣言：“彻里铁木兒、孛罗以正月戊寅败乌撒蛮兵，射中禄余，降其民，乌蒙、东川、易良州蛮兵、夷獠等俱款附。镇西武靖王搠思班等驻中庆，复行省事；豫王阿剌忒纳失里等至当当驿，安辑其人民。”又言：“澂江路蛮官郡容报贼古剌忽及秃坚之弟必剌都迷失等伪降于豫王而反围之，至易龙驿，古剌忽等兵掩袭官军。四川行省平章塔出顿兵不进，平章乞住妻子孳畜为贼所掠。谍知秃坚方修城堡，布兵拒守，无出降意。”诏速进兵讨之。敕探马赤军士岁以五月十日迁处山后诸州。辛亥，建燕铁木兒居第于兴圣宫之西南，诏撒迪及留守司董其役。壬子，太白昼见。中书平章政事亦列赤兼沈阳等路安抚使，燕王宫相伯撒里为中书平章政事，陕西行台中丞朵兒只班为中书参知政事，户部尚书高履亨、两淮都转运盐使许有壬并参议中书省事。甲寅，燕铁木兒言：“赛因怯列木丁，英宗时尝献宝货于昭献元圣太后，议给价钞十二万锭，故相拜住奏酬七万锭，未给，泰定间以盐引万六百六十道折钞给之，今有司以诏书夺之还官。臣等议，以为宝货太后既已用之，以盐引还之为宜。”从之。燕铁木兒又言：“安庆万户锁住，坐令家人杀人系狱，久未款伏，宜若无罪，乞释之。”制曰：“可。”乙卯，太白犯昴。祀太祖、太宗、睿宗御容。云南统兵官来报捷，诸蛮悉降，唯禄余追捕未获。命番休各卫汉军，十之二以三月一日放遣。丁巳，驸马不颜帖木兒自北边从武宁王彻彻秃来朝。己未，命西僧为皇子古纳答剌作佛事一周岁。壬戌，改封武宁王彻彻秃为郯王，赐以金?＜鬃樱惺槭〕佳裕骸肮仪龋耆胗卸睿押品保且圆蛔恪Ｌ炖辏⒁匝胃呈种徽垡芍驳靡в喽А＝袂胍砸坠汆荆尬朗孔洹！庇盅裕骸氨菹虏挥镁眩焕腿嗣瘢唇ù蟪刑旎なニ隆３嫉仍干舷蛩壮臼蚨А⒁俣еㄋ轮琛！贝又１蕴嫠拇笮姓适懒羲贩讲磺ㄕ撸渎硗真苄蠖嗨浪穑⒊蚨В谑犯幸愿Ｐ惺嗝茉憾际掳⒗锘鹫呃幢ㄔ颇现荨８纾尬朗克昀愠龆ǘ钔蛉酥狻Ｕ汲枪财涑几甙刀钾堇闯薄４唇ㄎ甯Ｌ还诰┏乔纾奚隙己殪⒊缡俚鹊睢Ｖ钔醭钩雇骸⑸掣缱圆坏溃仓贸钩雇汗阒荩掣缋字荨Ｈ缮辏裳粜惺》⑺陉夤醵鋬褐患澳珊龃饍旱攘棵晒啪裢蛭迩ЩАｌ捍蠖济窳醯氯势尥跏险杲凇＜仔纾猛跬醺涤 ＞Ｍ跻菜僖膊桓晒保拢嘏！Ｃ锔匙芄芨翱笠浯蟪刑旎なニ隆Ｃ撕吐肺h璐不花作鹰棚。云南景东甸蛮官阿只弄遣子罕旺来朝，献驯象，乞升甸为景东军民府，阿只弄知府事，罕旺为千户，常赋外岁增输金五千两、银七百两，许之。以山东盐课钞万锭，赈胶州饥。命龙翊卫以屯田岁入粟赡卫卒孤贫者。是月，深、冀二州有虫食桑为灾。
三月丙子朔，荧惑犯鬼宿。辛巳，御史台臣劾奏：“燕南廉访使卜咱兒，前为闽海廉访使，受赃计钞二万二千余锭、金五百余两、银三千余两、男女生口二十二人及它宝货无算，难遇赦原，乞追夺制命，籍没流窜。”诏如所言，仍暴其罪示天下。壬午，赐南郊侍祠文武官金、币有差。特令沙津爱护持必剌忒纳失里为三藏国师，赐玉?Ｒ陨挛餮慰纬蚨В獠旌蹦詢好晒偶⒚瘛９镂矗钔飧摇⒉髑ナ渲泄怨┬栌谩＜咨辏婊侍诱嫒荩畎睬焓偎轮苟サ睿胫缋鄢裼钜恰ｗ痘抡甙葑∈袒侍诱罴玻巢皇苯运质闷溲郾牵治洌纫话倨撸獬鼍┏恰９谥萦谐媸成Ｋ氖嗤蛑辍Ｓ诽ǔ佳裕骸翱赂蟛问檠喷⒚募槌迹环ǎ税掌渲啊！贝又１纾晖粒病２隼锎撬娲⒄梗辉省２杖⒅钔跖徒鸲倭健⒁Я健４蜕隙妓朗抡卟谎仗緝旱仁患页靼俣В执脱嗵緝河シ话偃恕Ｖ惺槭〕佳裕骸靶翁峋偎舅耆渡趟埃蛴喽В人晔坏牵蚍采牢陶撸哉髌渌啊！庇兄迹骸俺衔撸淙悦庵！彼就较闵窖裕骸疤蘸刖啊逗涨罚小簯商炖帐羌壮骄铮癖菹律辍⒓秃牛涤胫希耸凳苊蚵几妒饭荩涓嬷型狻！壁詈擦帧⒓汀⒖隆⒗癫吭右橹：擦种畛家橐晕剑骸疤瓶藜洌颖隹脱θ媒浜蠖γ啤闲导浇』谑苊ＲΤ绫砗兀胄臼饭伲涓嬷型狻６稳逅韭砉獬馄洳膳己现囊晕穑诵〕贾疲紫嗍抵俏昶渚病＝窈刖爸佑谏辍⒓秃湃襞己险撸槐菹掠μ焖橙耍苈≌常诮袼哪辏『Ｄ谕猓璨还樾模涛薮谂砸狄晕４悠渌裕制糈呶持耍撬远裰尽！笔滤烨蕖Ｕ酝醪宦衬墒骋厣场⒕弧⒌履却γ晒挪棵裢蛄в嗷Ъⅲ佣糠⒔至竿蚴庵Ｓ址⑸蕉慰纬⒊p王仓粟赈登、莱饥民，兴和仓粟赈保昌饥民。戊子，以西僧旭你迭八答剌班的为三藏国师，赐金?Ｒ粤熘葜鞅俺亍⑺}、土田赐燕铁木兒。命诸王阿鲁出镇陕西行?Ｒ约胨偎佟嗟ぁ⒊估硖緝宏卟痛蟪刑旎なニ挛酪怠Ｕ阄髦盥繁人晁担⒚癜耸逋蛴嗷В惺槭〕记肓罟偎健⑷逖А⑺鹿壑钐锏杳瘢悠渲骷俅茸躁猓嘣蛉胺指患壹叭胨诓构伲砸嬉员臼〕蚨В⒏蓝入阂煌虻溃又ｌ和蠖几旅ωＭ郝趁允藓Ｃ允д杲凇＜撼螅庠颇谥菁⒚窦安旌隽孤ナ财咔ЩА８惩蹩沓共换ɑ拐蚝恪９锼龋鄢裼钪谥钏抡撸髦泼怨谥菏雷嬖辉伲杨Ｋ呈セ屎笤活Ｊ伲媳鼗屎笤卉彩伲Ｗ谠幻魇伲勺谠还闶伲匙谠谎苁伲渥谠蝗适伲南渍咽セ屎笤徽咽伲首谠晃氖伲⒆谠恍伲髯谠痪笆佟Ｕ儋裰萏骞朗柯淼酪荨炅撼旃朗坷钊糈⒑幽厢陨降朗空砸嗳唬髀势渫礁般冢奁仗齑篚础ｊ庹阄餮味∥迩в嗷АＣh璐不花作佛事于德兴府。监察御史劾江浙行省平章童童荒泆宴安，才非辅佐，诏免其官。豫王阿剌忒纳失里、镇西武靖王搠思班等禽云南诸贼也木干、罗罗、脱脱木兒、板不、阿居、澂江路总管罗罗不花、伯忽之叔怯得该、伪署万户哈剌答兒及诸将校，悉斩之，磔尸以徇。赈辽阳境内蒙古饥民万四千余户。旌山丹州郝荣妻李闰贞节。陕州诸县蝗。八番军从征云南者俱屯贵州，枢密院臣请遣使发粟给之。己亥，御史台臣劾奏：“大都总管刘原仁称疾，久不视事，及迁同知储政院事，即就职，侥幸巧官，避难就易。”有旨罢之。庚子，以将幸上都，命西僧作佛事于乘舆次舍之所。壬寅，以钦察卫军士增多，析为左右二卫。给云南行省钞十万锭，以备军资民食。癸卯，御史台臣劾奏工部尚书苏炳性行贪邪，诏罢之。大同路累岁水旱，民大饥。裁节卫士马刍粟，自四月一日始。寿王脱里出、阳翟王帖木兒赤、西平王管不八、昌王八剌失里等七部之民居辽阳境者万四千五百余户告饥，命辽阳行省发近境仓粮赈两月。命宣靖王买奴置王傅等官。立宫相都总管府，秩正三品，给银?Ｒ匀逖Ы淌谠谘∈啵彩擞赡诳ぁ⒔凑撸⒔鳌⒔恪⒑悖挥缮挛鳌⒘焦阏撸⒏＝ǎ挥筛仕唷⑺拇ā⒃颇稀⒏＝ㄕ撸⒘焦恪ｋ泛幽闲惺∮邑┠呛Ｌ岫骄衬谕吞铩Ｖ惺槭〕佳裕骸凹涡恕⑵浇⑺山⒔趼 ⒌瓷健⑸惩俊⑸程锏鹊刂诠僬撸⒋退耍袂敫拇脱嗵緝骸！庇兄迹骸把嗵緝悍撬急龋淞钏谟兴救缡丁！狈⑼ㄖ莨倭戈馓础⑺场⒉降却⒚窬磐蛴嗷В陨蕉慰纬灏俣ш庖娑既蛴嗷АＪ窃拢挛餍惺∏补俜指匆导⒚衿咄蛴嗫谛辛福庵钔醪找膊桓刹磕诿晒偶⒚袂в嗫凇Ｕ娑ā炅憾罚鳌⒐凇⒔⒓健⑸睢Ⅲ弧⒕啊⑾椎劝酥荩阌谐媸成Ｎ帧ｌ汗驶Р恐魇抡砸捌蘖险杲凇?
夏四月丙午朔，全宁民王脱欢献银矿。诏设银场提举司，隶中政院。中书、枢密臣言：“天历兵兴，诸领军与敌战者，宜定功赏。臣等议，诸王各金百两、银五百两、金腰带一、织金等币各十八匹，诸臣四战以上者同，三战及一战者各有差。”有旨：“赏格具如卿等议。燕铁木兒首倡大义，躬擐甲胄，伯颜在河南先诛携贰，使朕道路无虞，两人功无与比，其赏不可与众同，其赐燕铁木兒七宝腰带一、金四百两、银九百两，伯颜金腰带一、金二百两、银七百两。”受赏者凡九十六人，用金二千四百两、银万五千六百两、金腰带九十一副、币帛千三百余匹。命西僧于五台及雾灵山作佛事各一月，为皇太子古纳答剌祈福。以粮五万石赈粜京师贫民。戊申，皇姑鲁国大长公主薨。以宫中高丽女子不颜帖你赐燕铁木兒，高丽国王请割国中田为资送，诏遣使往受之。发卫卒三千助大承天护圣寺工役。庚戌，诏建燕铁木兒生祠于红桥南，树碑以纪其勋。御史台臣言：“平章政事曹立，累任江浙，今虽闲废，犹与富民交纳，宜遣还其本籍大同路。又，监察御史万家闾尝荐中丞和尚，脱脱尝举廉访使卜咱兒，今和尚、卜咱兒俱以赃罪除名，万家闾、脱脱难任台省之职。”并从之。真定武陟县地震，逾月不止。壬子，命燕铁木兒总制宫相都总管府事，也不伦、伯撒里俱以本官兼宫相都总管府都达鲁花赤。诸王哈兒蛮遣使来朝贡。甲寅，改宣忠扈卫亲军都万户府为宣忠斡罗思扈卫亲军诸指挥使司，赐银?Ｖ惺槭〕佳裕骸霸酵跬贺菰谖渥谑币陨苄寺肺骋兀旮畲捅韭纷飧吵耐蚨В衿渥影⒇葸墒Ю锵鹾牛怂旮浒搿！贝又Ｒ颐毕硖怼Ｕ蛭魑渚竿蹀魉及嗟纫哑皆颇希髑彩估幢ń荨Ｖ钔醵淞心笳蛟颇掀返椋砸躁吡Ωμ衷簦韵麓椭１剑萏嫠笮姓省Ｎ煳纾约炻沸罟畚笤顺缡俟Ｃ撕徒ㄎ菥雍Ｇ啵隙冀ㄎ菥佑健８辏孛幽先迨课獗瘴募嗟洳荆杂瓒云方住Ｄ枫孛裾诺郎比宋粒赖芗佣患庸Γ忧羝吣瓴痪觥＜咐希匏铀铮惺槭〕家晕牛访馑溃榷碇卵淠浮Ｐ劣希陨蕉慰纬迩Фш獠┬酥菁⒚窬徘ЩВ磺Фш庑叛舻瘸⊙味 Ｓ诽ǔ佳裕骸按⒄构鰞翰换ㄊ瘫菹虑臂∈保苈砥呤牌ィ值劣霉倏馕铩Ｌ炖酰毂登牛屑刺樱帽粘敲牛竺袷６戎淠晒龀⒛涔俾恚纸迷鲋泼质苤钔跷蛹雌弑Υ弧⒊倭А３嫉纫椋渥镆苏纫话倨撸饣瓜缋铩！贝又Ｈ尚纾嗝茉撼佳裕骸霸颇鲜乱哑剑蛭魑渚竿蹀魉及嘌裕晒啪肮菡隆⒙蘼匏怪钪秩伺颜撸蛑锘蚪担湟崖远ǎ溆嗟程哟苌焦龋荒鼙仄洳环床啵袂肓艟Ｍ跻菜僖膊桓杉爸钔跛系雀髁焖客妥ひ欢辏允就亍！贝又Ｈ悦ネ醢⒇葸墒Ю锓直铰沓嗳佟⑵虺嗖伲彩匾凰辏哉蚣嗑郧不顾浚潮僬俑般凇Ｊ币衙铰沓辔颇闲惺∑秸抡拢烀苤凭衬诰隆Ｂ褐萋撼窍卮笏９锖ィ钔跬暾咭膊桓伤棵晒琶穸侔耸嗷Ц婕ⅲ佣克痉⒐偎陉庵＜鬃樱挛餍惺⊙灾漳贤吞锶ツ甏笏鸷碳谒氖嗲辏闷渥狻Ｕ蚰跄呛２壳伲苑缪┧疰苄螅氡毙惺￡饬噶皆隆Ｇ詹焯ㄒ悦拔祝诽ǜ叻３ФС昶渲薄Ｖ钔跗虬搜裕骸俺济克觎璐邮毖玻焉豕悖夹衷ネ醢⒇葸墒Ю铩⒌芤嗍О啵旮灏俣А⒈也魑迩ァ８沂悠淅郧搿！敝瓶伞Ｚ骸肮噬惺槭∝┫嗤淹眩墒尤ε运谊呋蛊浼摇！庇诽ǔ佳裕骸巴葜姓菏乱笾偃荩樘靶柏鞍Ь庸佟！壁碇Ｑ钪萏┬讼丶⒚裢蛉в嗷В幽闲惺∠汝庖粤敢辉潞笠晕牛碇Ｃ裳粜惺》⑺陉庳寐薏磕诿晒偶⒚瘛Ｎ斐剑赂笠宰胄蕖毒来蟮洹罚氪雍擦止吩喝 锻巡烦嘌铡芬皇橐约吞嬉岳词录＃芤悦擦盅砍兄佳翰换ā⑺ШＱ馈Ｑ翰换ㄑ裕骸啊锻巡烦嘌铡肥鹿孛亟强闪钔馊舜矗嫉炔桓曳钰！贝又Ｔ鲋霉拔浪疽钦獭Ｃ浔杆轮罱彻俦茉Ｇ彩拐僬允姥佑诩臁Ｚ阅嘟鹞坟Ｗ质椤段蘖渴俜鹁非Р俊Ｈ缮辏⑶残异栉佬录苛偃嘶瓜缋铮谝云咴乱蝗栈褂：庵萋肥粝乇人旰祷龋源笏袷巢菽敬。忠唣荩勒呤牛系佬克厩腙饬该淄蚴又：又懈龋⒓侥⒋笸⒑蛹渲盥肥粝兀砸院挡荒苤指婕ⅰ８手莅核祭济夤牌藓龆嫉慕镆哉杲陟浩涿拧?
五月丙子，皇太子影殿造祭器如裕宗故事。敕建宫相都总管府公廨。丁丑，荧惑犯轩辕左角。赐宫相都总管府给驿玺书。调卫兵浚金水河。己卯，安南世子陈日阜遣其臣段子贞来朝贡。安庆之望江县、淮安之山阳县去岁皆水灾，免其田租。丙戌，太禧宗禋院臣言：“累朝所建大万安等十二寺，旧额僧三千一百五十人，岁例给粮，今其徒猥多，请汰去九百四十三人。”制可。常德府桃源州去岁水灾，免其租。丁亥，复立怯怜口提举司，仍隶中政院。命枢密院调军士修京城。己丑，置云南等处宣慰司都元帅府，以土官昭练为宣慰使都元帅。又置临安元江等处宣慰司兼管军万户府。孟定路、孟璟路并为军民总管府，秩从三品。者线、蒙庆甸、银沙罗等甸并为军民府，秩从四品。孟并、孟广、者样等甸并设军民长官司，秩从五品。益都路宋德让、赵仁各输米三百石赈胶州饥民九千户，中书省臣请依输粟补官例予官，从之。赈驻冬卫士二万一千五百户粮四月。庚寅，立云南省芦传路军民总管府，以土官为之，制授者各给金符。癸巳，云南威楚路之蒲蛮猛吾来朝贡，愿入银为岁赋，诏为置散府一及土官三十三所，皆赐金银符。甲午，太白犯毕宿。封宣政使脱因为蓟国公。以平江官田五百顷立稻田提举司，隶宫相都总管府。乙未，以陕西行台御史大夫脱别台知枢密院事。御史大夫玥璐不花累辞职，江西行省平章朵兒只以疾辞新任，并许之。脱忽思娘子继主明宗幄殿，诏赐湘潭州民户四万为汤沐。奎章阁学士院纂修《皇朝经世大典》成。诏以泥金书佛经一藏。丙申，大驾幸上都。四川行省平章汪寿昌辞职，不允。敕在京百司日集公署，自晨及暮毋废事。赈滦阳、桓州、李陵台、昔宝赤、失八兒秃五驿钞各二百锭。桓州民以所种麦献，诏赐币帛二匹，慰遣之。戊戌，次红桥，临视燕铁木兒生祠。以太禧宗禋院所隶昭孝营缮司隶崇禧总管府。赈辽阳东路蒙古万户府饥民三千五百户粮两月。己亥，也兒吉尼知行枢密院事。八番西蛮官阿马路奉方物入贡。高邮、宝应等县去岁水，免其租。庚子，太阴犯太白。辛丑，太白经天。改阿速万户府为宣毅万户府，赐银印，命伯颜领之。旌济南章丘县马万妻晋氏志节。癸卯，加也兒吉尼太尉，赐银?Ｒ院蛹溲慰纬那Фш夂蛹涫粝丶⒚袼那б话倩А＜壮剑ㄕ赫文谕馑芥浯Ｐ撼佳裕骸熬芍疲惺ド裼罴爸钏滤鞣鹗拢克昙贫偈裉涫ㄊ健！敝瓶伞６⒈６ǘ罚А⑻贫荩谐媸成！Ｄ摹⑸芮臁⒈６ā⒌掳病⒑蛹渲盥肥粝卮笏Ａ乱宜人罚鞔⒄撼蚨В泄缆分谩ｋ泛幽闲惺×⒉缓Ｑ勒１＜嗖煊泛蒲裕骸袄Ы允ⅲ辣境鏊陌僭保指捶直婷晒拧⑸俊⒑喝酥睢Ｇ敕裁晒拧⑸俊⒑喝耍幌拊倍睿缘萌胙А！庇旨嗖煊烦率刂醒裕骸扒敕彩苏咔桌希鹞奘潭》钛幌薜胤矫危舜佑鸥浇ǖ鳎阒倚⒅馈！苯圆槐ā７⒚孜迩庑撕褪粝丶⒚瘛６∥矗字缂Ｒ颐嗖煊烦铝价勒愣檬雇淹殉嘌瞻⒏饺榈关萆常渖负问媳靖钢制拗圳砍ⅲ馕鹿蛉耍膑戆障苤埃坊乖魑恕Ｓ诽ǔ家晕牛又ｌ捍蠖加揖苍汉缕薏苁险杲凇Ｈ尚纾猿蛭迩Фш夤醵鋬褐坏染挪棵晒偶⒚袢蛉倭А９锖ィ骸爸罟倮粼谥耙刍蚴卮慈危诵嘘涔厮担从兴≌撸偃缡侣墼撸舭詹恍鹬掌渖恚凰湮匏。掀鹈鹩杉赫撸锛映Ｈ艘坏取！奔鬃樱喟涔伞⒀嘶录八尬朗啃姓首首啊Ｃ饪睾孜朗康辨浠А１颇铣稣骶せ梗谌雎蘼蘼瓷笔坪３钡龋黾硬稚甭恿济裎遥颇闲惺〖靶惺嗝茉海骸胺簿成现罟厥纯汕岢罚耸踊杭币灾破浔洹！倍∶醴副希追妇８纾匝镏萏┬恕⒔级厝ニ暧旰冢饨衲曜狻Ｊ嗝茉撼佳裕骸罢魑魍蚧Ц甙偃耍蕴┒ㄒ岳矗劬判簦呕拐咚陌傥迨耍癖叻谰伲弊肥够褂！贝又Ｊ窃拢⒁嗉硕泛担媚烦媸成＃幽稀⒔分钍粝鼗龋蠖肌⒈６ā⒄娑ā⒑蛹洹⒍盥肥糁菹丶爸钔退玫侣妨僬南卣乃觥?
秋七月甲戌朔，赐野马川等处驻冬卫士衣。艺文少监欧阳玄言：“先圣五十四代孙袭封衍圣公，爵最五等，秩登三品，而用四品铜印，于爵秩不称。”诏铸从三品印给之。德安府去年水，免今年田租。旌德安应山县高可焘孝行。己卯，以云南既平，惟禄余等惧罪窜伏，降诏曲赦之。辛巳，只兒哈答兒坐罪当流远，以唐其势舅氏故释之。壬午，祀太祖、太宗、睿宗御容于翰林国史院。监察御史张益等言：“钦察台在英宗朝，阴与中政使咬住造谋，诬告脱欢察兒将构异图，辞连潜邸，致出居海南。及天历初，倒剌沙据上都，遣钦察台以兵拒命，倒剌沙疑其有异志，复禽以归，即追言昔日咬住之谋以自解。皇上即位，不念旧恶，擢居中书，而又自贻厥咎，以致夺官籍产。旋复释宥，以为四川平章。今云南未平，与蜀接境，其人反覆，不可信任，宜削官远窜，仍没入其家产。”台臣以闻，诏夺其制命、金符，同妻孥禁锢于广东，毋籍其家。仍诏谕御史：“凡憸人如钦察台者，其极言之，毋隐。”铁木兒补化辞御史大夫职，不允。乙酉，遣使代祀护国庇民广济福惠明著天妃。命西僧于大都万岁山悯忠阁作佛事，起八月八日，至车驾还大都日止。丁亥，海南黎贼作乱，诏江西、湖广两省合兵捕之。诸王搠思吉亦兒甘卜、哈兒蛮，驸马完者帖木兒遣使来献蒲萄酒。壬辰，以知枢密院事脱别台为御史大夫。癸巳，辰州、兴国二路虫伤稼，免今年租。甲午，归德府雨伤稼，免今年租。给诸卫士及蒙古户粮四月。乙未，立闵子书院于济南。杭州火，赈被灾民百九十户。丁酉，调甘州兵千人、撒里畏兀兵五百人守参卜郎，以防土番。戊戌，封伯颜为浚宁王，赐金印，仍前太保、知枢密院事。高邮府去岁水灾，免今年租。湖州安吉县大水暴涨，漂死百九十人，人给钞二十贯瘗之，存者赈粮两月。庚子，广西徭贼平，召诸王云都思帖木兒还。辛丑，怀德府洞蛮二十一洞田先什用等以方物来贡，还所虏生口八百余人给其家。癸卯，知行枢密院事彻里帖木兒以兵讨叛蛮锁力哈迷失，戮其党七百余人。是月，河南、奉元属县蝗，大都、河间、汉阳属县水，冀宁属县雨雹伤稼，庐州去年水，宁夏霜为灾，并免今年田租，赈宁夏鸣沙、兰山二驿户二百九十，定西州新军户千二百，应理州民户千三百粮各一月，又赈龙兴路饥民九百户粮一月。大宁和众县何千妻柏都赛兒，夫亡以身殉葬，旌其门。
八月甲辰朔，日有食之。封脱怜忽秃鲁为靖恭王，沙蓝朵兒只为懿德王，并给以涂金银?Ｎ饔蛑钔醪啡蚯彩购龆疾欢±闯Ｂ醒翩浠г鲋寐砼８饕唬馄浜褪性右邸４蜕隙伎鬃用肀Ｓ诽ǔ价雷啵骸靶崭笔股８纾确钪几尬朗壳福壕湃眨娣ㄆ酃锏摈戆铡！贝又＜河希砸舜凸拔乐卑倩В嗵緝阂猿蚨Х执兔晒殴鹿颜摺Ｐ梁ィ蠹菽匣勾蠖肌Ｈ勺樱饔蛑钔醮饍郝槭Ю锵淞刑緝褐唬仓钔踟脙褐患ǖ壤闯薄＜滓┍鹛ㄖ镌侣程緝骸⒙蜚桃蚕壤聪资ж菖鸵越鸢倭健⒁灏倭健⒊灏俣А⒔鸫弧Ｃ翁峋偎疚闶昭嗵緝痕∩嵘袒跛啊Ｎ觾憾渌贾仄的暝郑竽炼嗨溃窕蚱咔б话倭谑犯蚨ш庵Ｒ颐追感笮恰１剑饽谑非恿懈梦峁Ｒ孕潜洌钊撼家樯狻６∷龋撏醪谎仗緝何Я杂诟е荨＜何矗⒄蚰踝芄芨诟е荨９魍淹鸦依闯Ｒ糟炅郝肺臼舷卮筒瘴骋亍Ｚ滩亏赌谑倘隼锊换ㄎ坠剖拢驳彼勒哒纫话倨撸鞴愣⑽鳌Ｖ惺槭〕佳裕骸懊髂旰Ｔ肆付偎氖蚴蚜罱阍硕俣颍幽隙颉＝袂肓罱愀丛龆颍臼〔握耪甓搅臁！贝又８疵怍忻孜逋蚴镁┏瞧睹瘛ｌ杭媚肺侯煨⑿小⒀镏萋仿捞祺肫尬な险杲凇８辏追感蠼恰Ｖ惺椤⑹嗝艹佳裕骸拔饔蛑钔醪蝗颍涑记恿心径〗猛趺闯蝗蚯彩估囱裕胫匆怨椤３嫉纫椋诨O之国，行人往来，执以付之，不可，宜令乘驿归国以自辨。”制可。壬申，升侍正府秩正二品。是月，江浙诸路水潦害稼，计田十八万八千七百三十八顷。景州自六月至是月不雨。澧州、泗州等县去年水，免今年租。沅州饥，赈粜米二千石。金州及西和州频年旱灾，民饥，赈以陕西盐课钞五千锭。九月癸酉朔，市阿鲁浑撒里宅，命燕铁木兒奉皇子古纳答剌居之。中书省臣言：“今岁当饲马驼十四万八千四百匹，京城饲六万匹，余令外郡分饲，每匹给刍粟价钞四锭。”从之。乙亥，命留守司发军士筑驻跸台于大承天护圣寺东。御史台臣劾奏：“四川行省参政马镕，发粮六千石饷云南军，中道辄还，预借俸钞一十九锭以娶妾，又诟骂平章汪寿昌，罪虽蒙宥，难任宰辅。”帝曰：“纲常之理，尊卑之分，懵无所知，其何以居上而临下！亟罢之。”丙子，太白犯填星。枢密院臣言：“云南东川路总管普折兄那具，会禄余兵，杀乌撒宣慰使月鲁、东川路府判教化的二十余人；又会伯忽侄阿福，领蒙古兵将击罗罗斯。臣等与燕铁木兒议，遣西域指挥使锁住等发陕西都万户府兵，直抵罗罗斯，发碉门安抚司兵，绝大渡河，直抵邛部州，巡守关隘。”诏宣政院亦遣使同往督之。海南贼王周纠率十九洞黎蛮二万余人作乱，命调广东、福建兵，隶湖广行省左丞移剌四奴统领讨捕之。阿速及斡罗思新戍边者，命辽阳行省给其牛具粮食。己卯，发粟五千石赈兴和路鹰坊。庚辰，枢密院臣言：“六月中，行枢密院官以兵与乌撒贼兵五战，破之，惟禄余窜伏未获。”命四川行省给其军饷。赈兴和宝昌州饥民米二千石。御史台臣言：“大圣寿万安寺坛主司徒严吉祥，盗公物，畜妻孥，宜免其司徒、坛主之职。”从之。禁诸驿毋畜窜行马，免控鹤户杂役。湖州安吉县久雨，太湖溢，漂民居二千八百九十户，溺死男女百五十七人，命江浙行省赈恤之。丁亥，御史台臣言：“江西行省参政李允中，乃故内侍李邦宁养子，器质庸下，误叨重选，宜黜罢。”从之。庚寅，幸大承天护圣寺。以钞五万锭及预贷四川明年盐课钞五万锭，给行枢密院军需。禄余寇顺元路。癸巳，罢供需府覆实司，置广谊司，秩正三品，以右丞撒迪领其务。御史台臣劾太禧宗禋使童童淫侈不洁，不可以奉明禋；又，奎章阁监书博士柯九思，性非纯良，行极矫谲，挟其末技，趋附权门，请罢黜之。乙未，以金虎符赐中书平章政事亦列赤。思州镇远府饥，赈米五百石。丁酉，云南行省遣都事那海、镇抚栾智等奉诏往谕禄余及授以参政制命，至撒家关，禄余拒不受，俄而贼大至，那海因与力战，贼乃退。及晚，乌撒兵入顺元境，左丞帖木兒不花御战，那海复就阵宣诏招之，遂遇害，帖木兒不花等敛兵还。壬寅，改隆祥总管府为隆祥使司，秩从二品。
冬十月甲辰，遣秘书太监王珪等代祀岳镇、海渎、后土。乙巳，召行枢密院彻里铁木兒、小云失还朝。以前东川路总管普折子安乐袭其父职。己酉，时享于太庙。为皇子古纳答剌作佛事，释在京囚，死罪者二人，杖罪者四十七人。辛亥，召江南行台御史大夫阿兒思兰海牙赴阙。癸丑，幸大承天护圣寺。蒙古都元帅怯烈引兵击阿禾贼党于澂江路海中山，为云梯登山，破其栅，杀贼五百余人。秃坚之弟必剌都古彖失举家赴海死。又获秃坚弟二人、子三人，诛之。甲寅，杭州火，命江浙行省赈其不能自存者。丁巳，中书省臣言：“江浙平江、湖州等路水伤稼，明年海漕米二百六十万石，恐不足，若令运百九十万，而命河南发三十万，江西发十万为宜。又，遣官赍钞十万锭、盐引三万五千道，于通、漷、陵、沧四州，优价和籴米三十万石。又，以钞二万五千锭、盐引万五千道，于通、漷二州，和籴粟豆十五万石；以钞三十万锭，往辽阳懿、锦二州，和籴粟豆十万石。”并从之。烧在京积年还倒昏钞二百七十余万锭。戊午，诏还平江路大玉清昭应宫田百顷，官勿征其租。己未，给宿卫士有官者刍豆。诸王卜赛因使者还西域，诏酬其所贡药物价直。辛酉，命西僧作佛事于兴圣宫，十有五日乃罢。吴江州大风雨，太湖溢，漂没庐舍孳畜千九百七十家，命江浙行省给钞千五百锭赈之。乙丑，立昭功万户都总使府，伯颜、铁木兒补化并兼昭功万户都总使。丙寅，命大都路定时估，每月朔望送广谊司，以酬物价。燕铁木兒取ＢＸ牛五千于西域来献。
十一月壬申朔，日有食之。云南行省言：“亦乞不薛之地所牧国马，岁给盐，以每月上寅日啖之，则马健无?１纫虿雠崖遥ツ涎尾豢傻剑矶嗖∷馈！壁钏拇ㄐ惺∫匝胃Ｒ液ィ钛逋ā⑾舨焕嫁傻饶狈矗铩１樱庵钔跷蛹次Ｄ酰鸵杂。云湎人苡〈椭钔趸胪禾緝褐痈ＬāＺ曝菟呐中惺∮ ６〕螅撕吐酚シ患懊晒琶裢蛞磺б话儆嗷В笱┬竽炼乘溃饷孜迩Ｎ煲嗝茉撼佳裕骸疤炖耍匝镏葜卣颍⒓倩炊克疽员ǎ袷乱涯艘运勘戳ズ幽闲惺 Ｓ郑魑髟Ц蕴┒ǔ醯鞅那б话偃耸荨⒁嗉耍谝晕迥晡褚咽辏油稣咧冢思佑判簦谝岳此晡逶麓埂！辈⒋又＜好庹喊辔俟８剑蟆⒂仪詹煳谰壳陌倬攀Ъⅲ隙剂羰厮娟庵Ｐ了龋曰Р可惺楣⒒牢惺椴沃隆９镂矗嗵緝褐铀莺Ｎ樱途拥诩八钛逋卟＞Ｍ跻菜僖膊桓上祝拢嘏Ｋ陌佟Ｚ骸懊克晔嗝茉骸⒆谡补伲肓裳粜惺」傺怖羁ぃ懔钪钔跛咳琶瘛！甭∠樗臼够魏鰞翰换ㄑ裕骸昂Ｄ纤ù笮肆彰魉拢し押起Γ枞瞬皇て淙牛怨饰摇！壁阈惺〕极h璐不花及宣慰、宣抚二司领其役，仍命廉访司莅之。辛卯，诸王撒兒蛮遣使者七十四人来。赈左钦察卫撒敦等翼顶也兒古驻冬军千五百八十户。诸盐课钞以十分之一折收银，银每锭五十两，折钞二十五锭。乙未，敕宫相都总管府勿隶昭功都总使府。丁酉，以南阳府之嵩州，更赐伯颜为食邑。
十二月戊申，陕西行台御史捏古伯、高坦等劾奏：“本台监察御史陈良，恃势肆毒，徇私破法，请罢职籍赃，还归田里。”有旨：“虽会赦，其准风宪例，追夺敕命，余如所奏。”以黄金符镌文曰“翊忠徇义迪节同勋”，赐西域亲军副都指挥使钦察，以旌其天历初红桥战功。壬子，复命诸王忽剌出还镇云南。癸丑，撒敦献斡罗思十六户，酬以银百七锭、钞五千锭。以河间路清池、南皮县牧地赐斡罗思驻冬，仍以忽里所牧官羊给之。河南河北道廉访副使僧家奴言：“自古求忠臣必于孝子之门。今官于朝者，十年不省觐者有之，非无思亲之心，实由朝廷无给假省亲之制，而有擅离官次之禁。古律，诸职官父母在三百里，于三年听一给定省假二十日；无父母者，五年听一给拜墓假十日。以此推之，父母在三百里以至万里，宜计道里远近，定立假期，其应省觐匿而不省觐者，坐以罪。若诈冒假期，规避以掩其罪，与诈奔丧者同科。”御史台臣以闻，命中书?⒗癫俊⑿滩考昂擦帧⒓汀⒖赂笠橹６∷龋昴颈Ｎ煳纾饔蛑钔跬毫刑緝呵彩瓜孜髀砑捌烟丫啤Ｔじ乃尬兰爸钋臂∥朗克甏统硕А８辏布椭毖看鹗枵娑ㄓ窕腩Ｗ诩跋攒沧セ屎笊裼睢Ｐ劣希脖可惺橐菜俨换ā⑼萃ㄕ菏潞瞿刹换ㄓ凼ΑＺ惺槭 ⒂诽ㄇ补僖韪鞯溃盟韭记簟９锖ィ昴颈８鞫Ц獭６∶诽ǔ佳裕骸案仕嘈惺∑秸略侣程緝海确敲晒抛逍眨野涤谑禄棺鼙址撬恕！壁嗝茉何鹆钐岬骶怼＜核龋诽ǔ佳裕骸昂佣懒酶笔购龈鐑翰换ǎ菅嗄系懒盟臼虏谎蘸龆肌⑼跏吭⒑轮旧疲芨俨徽瘢嗣夤佟！贝又ｌ耗Ｖ荽尬┬⑿⑿小Ｊ撬辏娑肥糁菟侥⒑幽隙泛担蠹ⅰ?