本纪第三十四 文宗三

至顺元年春正月丙辰,命赵世延、赵世安领纂修《经世大典》事。怀庆路饥,赈钞四千锭。丁巳,赐明宗妃按出罕、月鲁沙、不颜忽鲁都钞币有差。以知枢密院事伯帖木兒为辽阳行省左丞相。戊午,颁玺书谕云南。辛酉 ,时享太庙。命回回司天监翙星。壬戌,中兴路饥,赈粜粮万石,贫者仍赒其家。甲子,燕铁木兒、伯颜并辞丞相职,不允,仍命阿荣、赵世安慰谕之。丁卯,云南诸王秃坚及万户伯忽、阿禾、怯朝等叛,攻中庆路,陷之,杀廉访司官,执左丞忻都等,迫令署诸文牍。庚午,芍陂屯及鹰坊军士饥,赈粮一月。辛未,中书省臣言:“科举会试日期,旧制以二月一日、三日、五日,近岁改为十一、十三、十五。请依旧制。”从之。壬申,衡阳徭为寇,劫掠湘乡州。癸酉,以宣徽使撒敦复知枢密院事,与钦察台并领长密卿。乙亥,赐燕铁木兒质库一。密海州文登、牟平县饥,赈以粮三千石。丙子,衡州路饥,总管王伯恭以所受制命质官粮万石赈之。丁丑,追封三宝奴为郢城王,谥荣敏。召荆王之子脱脱木兒赴阙。赵世延请致仕,不允。命中书省制玉带二十,赐臣僚官一品者。遣使赍金千五百两、银五百两,诣杭州书佛经。赐海南大兴龙普明寺钞万锭,市永业地。戊寅,赐隆禧总管府田千顷。立荆襄等处、平松等处田赋提举司,并隶太禧宗禋院。命陕西行省以盐课钞十万锭赈流民之复业者。徭贼八百余人寇石康县。己卯,封太医院使野理牙为秦国公。庚辰,升群玉署为群玉内司,秩正三品,置司尉、亚尉、佥司、司丞,仍隶奎章阁学士院。礼部尚书飐飐兼监群玉内司事。辛巳,改大都田赋提举司为宣农提举司,荆襄田赋提举司为荆襄济农香户提举司,平江提举司为平江善农提举司。遣使赍钞三千锭,往甘肃市髦牛。濠州去年旱,赈粮一月。大名路及江浙诸路俱以去年旱告,永平路以去年八月雹灾告。加封秦蜀郡太守李冰为圣德广裕英惠王,其子二郎神为英烈昭惠灵显仁祐王。

二月壬午朔,以赵世安为御史中丞,史惟良为中书左丞。癸未,加知枢密院事燕不邻开府仪同三司。籍张珪子五人家资。乙酉,以西僧加瓦藏卜、蘸八兒监藏并为乌思藏土蕃等处宣慰使都元帅。云南麓川等土官来贡方物。杨州、安丰、庐州等路饥,以两淮盐课钞五万锭、粮五万石赈之。真定、蕲、黄等路,汝宁府、郑州饥,各赈粮一月。丁亥,命江南、陕西、河南等处富民输粟补官,江南万石者官正七品,陕西千五百石、河南二千石、江南五千石者从七品,自余品级有差。四川富民有能输粟赴江陵者,依河南例,其不愿仕,乞封父母者听。僧、道输己粟者,加以师号。征江浙、江西、湖广赈粜粮价钞赴京师。己丑,秃坚、伯忽等攻陷仁德府,至马龙州,调八番元帅完泽将八番答剌罕军千人、顺元土军五百人御之。庚寅,改万圣祐国、兴龙普明、龙翔万寿三提点所并为营缮都司,秩正四品;万安规运、普庆营缮等八提点所并为营缮司,秩正五品。以修《经世大典》久无成功,专命奎章阁阿邻帖木兒、忽都鲁都兒迷失等译国言所纪典章为汉语,纂修则赵世延、虞集等,而燕铁木兒如国史例监修。开元路胡里改万户府军士饥,给粮赈之。辛卯,以御史台赃罚钞万锭、金千两、银五千两付太禧宗禋院,供祭祀之需。赐燕铁木兒给驿玺书,以征其食邑租赋。奎章阁学士忽都鲁都兒迷失、撒迪、虞集辞职,诏谕之曰:“昔我祖宗睿知聪明,其于致理之道,自然生知。朕以统绪所传,实在眇躬,夙夜忧惧,自惟早岁跋涉艰阻,视我祖宗,既乏生知之明,于国家治体,岂能周知?故立奎章阁,置学士员,日以祖宗明训、古昔治乱得失陈说于前,使朕乐于听闻。卿等其推所学以称朕意,其勿复辞。”帖麦赤驿户及建康、广德、镇江诸路饥,赈粮一月。卫辉、江州二路饥,赈钞二万锭。宁国路饥,尝赈粮二万石,不足,复赈万五千石。癸巳,卫辉路胙城、新乡县大风雨灾。甲午,自庚寅至是日,京师大霜昼雺。立诸色民匠打捕鹰坊都总管府,秩正二品。置奎章阁监书博士二人,秩正五品。秃坚、伯忽等攻晋宁州,秃坚自立为云南王,伯忽为丞相,阿禾、忽剌忽等为平章等官,立城栅,焚仓库以拒命。乙未,中书省言:“江浙民饥,今岁海运为米二百万石,其不足者来岁补运。”从之。丙申,云南蒲蛮来朝。赈常德、澧州路饥。丁酉,帝及皇后、燕王阿剌忒纳答剌并受佛戒。己亥,命明宗皇子受佛戒。监察御史言:“中书平章朵兒只,职任台衡,不思报效,铨选之际,紊乱纲纪,贪污著闻,恬不知耻,黜罢为宜。”从之。徭贼入灌阳县,劫民财。庚子,以兵兴所收诸王也先帖木兒、搠思监等印还给之。壬寅,玥璐不花辞御史大夫职,不允。土蕃等处民饥,命有司以粮赈之。新安、保定诸驿孳畜疫死,命中书给钞济其乏。癸卯,汴梁路封丘、祥符县霜灾。甲辰,流王禅之子于吉阳军。乙巳,封明宗皇子亦璘真班为鄜王。豫王阿剌忒纳失里所部千六百余人饥,赈粮二月。淮安路民饥,以两淮盐课钞五万锭赈之。丙午,复以阿兒思兰海牙为江南行台御史大夫。命中尚卿小云失以兵讨云南。御史台臣言:“钦察台天历初在上都,常与阔阔出等谋执倒剌沙,事泄,同谋者皆死,钦察台以出征获免。顷台臣疑而劾之,不称事情,宜雪其枉。”制曰:“可。”丁未,以伯颜知枢密院事,依前太保?⒙季墈皶厥隆Z祔橢惺樵缓“昔在世祖,尝以宰相一人总领庶务,故治出于一,政有所统。今燕铁木兒为右丞相,爱颜既知枢密院事,左丞相其勿复置。”太禧宗禋院所隶总管府,各置副达鲁花赤一人。赐豫王王傅官金虎符。戊申,命中书省及翰林国史院官祭太祖、太宗、睿宗三朝御容。以太禧宗禋使阿不海牙为中书平章政事,命史惟良及参知政事和尚总督建言之事。中书省臣言:“旧制,正旦、天寿节,内外诸司各有贽献,顷者罢之。今江浙省臣言,圣恩公溥,覆帱无疆,而臣等殊无补报,凡遇庆礼,进表称贺,请如旧制为宜。”从之。降玺书申盐法之禁。以嘉兴路崇德县民四万户所输租税,供英宗后妃岁赐钱帛。诏谕枢密院,以屯田子粒钞万锭助建佛寺,免其军卒土木之役。庚戌,茶陵州民饥,同知万家奴、江存礼以所受敕质粮三千石赈之。辛亥,迤西蒙古驿户饥,给刍粟有差。赈河南流民复归者钞五千锭。泰安州饥民三千户,真定南宫县饥民七千七百户,松江府饥民万八千二百户,及土蕃朵里只失监万户部内饥,命所在有司从宜赈之。济宁路饥民四万四千九百户,赈以山东盐课钞万锭。杭州火,赈粮一月。命市故瀛国公赵鳷田,为大龙翔集庆寺永业。御史台臣言不必予其直,帝曰:“吾建寺为子孙黎民计,若取人田而不予直,非朕志也。”察罕脑兒宣慰司所部千户察剌等卫饥者万四千四百五十六人,人给钞一锭。

三月甲寅,命宣政院供显懿庄圣皇后神御殿祭祀。乖西蛮三千人入松梨山,烧沿边官军营堡。东平路须城县饥,赈以山东盐课钞。安庆、安丰、蕲、黄、庐五路饥,以淮西廉访司赃罚钞赈之。丁巳,徙封济阳王木楠子为吴王,吴王泼皮为济阳王。赐八番顺元、曲靖、乌撒、乌蒙、蒙庆、罗罗斯、嵩明州土官币帛各一。禁泛滥给驿。四川官吏胁从囊加台者皆复故职。戊午,封皇子阿剌忒纳答剌为燕王,立宫相府总其府事,秩正二品,燕铁木兒领之。廷试进士,赐笃列图、王文烨等九十七人及第、出身有差。命彰德路岁祭羑里周文王祠。以河南行省平章乞住为云南行省平章,八番顺元宣慰使帖木兒不花为云南行省左丞,从豫王由八番道讨云南。赐明宗近侍七十人官有差。裕宗及昭献元圣皇后位宿卫三千人,命储政院给其衣粮刍粟。发米十万石赈粜京师贫民。癸亥,遣诸王桑哥班、撒忒迷失、买哥分使西北诸王燕只吉台、不赛因、月即别等所。甲子,诏谕中外,命御史大夫铁木兒补化、玥璐不花振举台纲。丁卯,木八剌沙来贡蒲萄酒,赐钞币有差。以山东盐课钞万锭赈东昌饥民三万三千六百户。己巳,议明宗升祔,序于英宗之上,视顺宗、成宗庙迁之例。辛未,群臣请上皇帝尊号,不许,固请不已,乃许之。封知枢密院事不花帖木兒为武平郡王。录讨云南秃坚、伯忽之功,云南宣慰使土官举宗、禄余并遥授云南行省参知政事,余赐赉有差。分龙庆州隶大都路。诸王也孙台部七百余人入天山县,掠民财产,遣枢密院、宗正府官往捕之。壬申,奉玉册、玉宝,祔明宗神主于太庙。濮州临清、馆陶二县饥,赈钞七千锭。光州光山县饥,出官粟万石,下其直赈粜。信阳、息州及光之固始县饥,并以附近仓粮赈之。甲戌,封诸王速来蛮为西宁王。乙亥,西番哈剌火州来贡蒲萄酒。诸王、驸马还镇,锡赉有差。丙子,改山东都万户府为都督府。云南木邦路土官浑都来贡方物。河南登封、偃师、孟津诸县饥,赈以两淮盐课钞三万锭。巩昌、临洮、兰州、定西州饥,赈钞三千五百锭。沂、莒、胶、密、宁海五州饥,赈粮五千石。中兴、峡州、归州、安陆、沔阳饥户三十万有奇,赈粮四月。丁丑,升太常礼仪院秩正二品。敕有司供明宗后八不沙宫分币帛二百匹,及阿梯里、脱忽思币帛有差。赐燕铁木兒功勋之碑。广平路饥,以河间盐课钞万三千锭赈之。辛巳,诸王哈兒蛮遣使来贡蒲萄酒。广德、太平、集庆等路饥,凡数百万户。濮州诸县虫食桑叶将??

夏四月壬午朔,命西僧作佛事于仁智殿,自是日始,至十二月终罢。癸未,置怯怜口钱粮都总管府,秩正三品。中书省臣言:“各宫分及宿卫士岁赐钱帛,旧额万人,去岁增四千人,迩者增数益广,请依旧额为宜。”诏命阿不海牙裁省以闻。甲申,时享太庙。丙戌,封也真也不干为桓国公。燕铁木兒言:“天历初,阿速军士为国有劳,请以钞十万锭、米十万石分给其家。”从之。戊子,四川行省调重庆五路万户以兵救云南。庚寅,中书省臣言:“迩者诸处民饥,累常赈救,去岁赈钞百三十四万九千六百余锭、粮二十五万一千七百余石。今汴梁、怀庆、彰德、大名、兴和、卫辉、顺德、归德及高唐、泰安、徐、邳、曹、冠等州饥民六十七万六千户,一百一万二千余口,请以钞九万锭、米万五千石,命有司分赈。”制曰:“可。”以陕西饥,敕有司作佛事七日。壬辰,以所籍张珪诸子田四百顷,赐大承天护圣寺为永业。沿边部落蒙古饥民八千二百,人给钞三锭、布二匹、粮二月,遣还其所部。癸巳,置豫王王傅、副尉、司马各二员。丁酉,遣诸王桑兀孙还云南。金兰等驿马牛死,赈钞五百锭。庚子,降玺书申谕太禧宗禋院。天临之醴陵、湘阴等州、台州之临海等县饥,各赈籴米五千石。辛丑,明宗后八不沙崩。壬寅,括益都、般阳、宁海闲田十六万二千九十顷,赐大承天护圣寺为永业。立益都广农提举司及益都、般阳、宁海诸提领所,并隶隆祥总管府。乌撒土官禄余杀乌撒宣慰司官吏,降于伯忽。罗罗诸蛮俱叛,与伯忽相应,平章帖木兒不花为其所害。晋宁、建昌二路民饥,赈粮五万五千石、钞二万三千锭。戊申,陕西行台言:“奉元、巩昌、凤翔等路以累岁饥,不能具五谷种,请给钞二万锭,俾分籴于他郡。”从之。云南贼禄余以蛮兵七百余人拒乌撒、顺元界,立关固守。重庆五路万户军至云南境,值罗罗蛮,万余人遇害,千户祝天祥等引余众遁还。诏江浙、河南、江西三省调兵二万,命诸王云都思帖木兒及枢密判官洪浃将之,与湖广行省平章脱欢会兵讨云南。己酉,作佛事。是月,沧州、高唐州属县虫食桑叶?I众橥图ⅲ饬付隆M赁却ν阉悸槊窦ⅲ兴娟庵j饣城斐卸鳌⒚现莸孺涑ФА?

五月乙卯,遣宣徽使定住等,以受尊号告祭南郊。故四川行省平章宽彻、四川道廉访使忽都鲁养阿等,皆为囊加台所害,并赠官赐谥。榆次县主簿太帖木兒、河中府判官秃塔兒,皆为辽东军所害,并加褒赠。戊午,帝御大明殿,燕帖木兒率文武百官及僧道、耆老,奉玉册、玉宝,上尊号曰钦天统圣至德诚功大文孝皇帝。是日,改元至顺,诏天下。河南、怀庆、卫辉、晋宁四路曾经赈济人户,今岁差发全行蠲免,其余被灾路分人民已经赈济者,腹里差发、江淮夏税,亦免三分。己未,罗罗斯权土官宣慰撒加伯、阿漏土官阿剌、里州土官德益叛,附于禄余。庚申,以受尊号恭谢太庙。辛酉,四川行省讨云南,进军至乌蒙。壬戌,归德府之谯县雾伤麦。癸亥,四川军至云南之雪山峡,遇罗罗斯军,败之。德州饥,赈以山东盐课钞三千锭。武昌路饥,赈以粮五万石、钞二千锭。甲子,申命燕铁木兒为中书右丞相,诏天下。以钞四万锭分给宫人,赐鲁国大长公主钞万锭。丁卯,翰林国史院修《英宗实录》成。戊辰,车驾发大都,次大口。升尚舍寺秩正三品。命阿邻帖木兒为大司徒。遣豫王阿剌忒纳失里镇西番,授以金?4椭钔跬鸦督鹩。笏就讲焕嫁梢 <诱允姥雍擦盅砍兄迹饴彻j馕阑浴⒋竺⒙菁⒚癯ФА⒘肝迩?泛锔猛蚧Ц⒛穆饭嗲Щ考ⅲ麝饬付隆<核龋瘟⑻āV盟嗤蹩沓垢怠⑽尽⑺韭砀饕辉薄P廖矗眯异栉狼拙纪蚧Ц日罚芨陕匏季浚ナ嗝茉骸R蕴诘毷挂嗔谐辔惺槠秸抡隆W蟆⒂仪詹臁⒘词涛谰课迩倨呤Ъⅲш獬А⒉家黄ァ⒘敢辉隆9镉希彩估途谠颇稀J敝钔跬贺萋释蚧Ш龆悸成场⑶恿小⒇寐薜龋粤毂滞杭帷⒉觥<仔纾朔晕齄灻绨⒙怼⒉觳鹊韧蛉饲秩疟呔常嗝艹挤直种R液ィ盟吃荆炒鹭莺本髟颇希舜统宥АN阑月分灾荩曰姆戎郑ФВ沦嵊谒ぁ<好彩挂栉逄ㄉ阶鞣鹗隆8剑阈惺∫猿逋蚨Ц颇暇琛J窃拢椅雷笥沂滞吞锎笏碳诎税儆嗲辍9闫健⒑幽稀⒋竺阊簟⒛涎簟⒓媚⒍健炅旱嚷罚咛啤⒖㈠А⒒浴⒌隆⒐凇⒒戎荩按笥小⑶沟韧吞锘取R哉愣渴钩绿斓v、湖广参知政事樊楫死于王事,赠封特加一级。龙兴张仁兴妻邹氏、奉元李郁妻崔氏以志节,汴梁尹华以孝行,皆旌其门。六月辛巳朔,燕铁木兒言:“向有旨,惟许臣及伯颜兼领三职。今赵世延以平章政事兼翰林学士承旨、奎章阁大学士,引疾以辞。”帝曰:“朕重老成人,其令世延仍视事中书,果病,无预铨选可也。”丙戌,大驾至上都。戊子,给左、右钦察、龙翊侍卫军士粮。壬辰,镇江饥,赈粮四万石。饶州饥,亦命有司赈之。癸巳,御史台臣言:“宣徽院钱谷,出纳无经,以上供饮膳,冒昧者多,不稽其案牍,则弊日滋。宜如旧制,具实上之省部,以备考核。”从之。丙申,立行枢密院讨云南,赐给驿玺书十五、银字圆符五。以河南行省平章彻里铁木兒知行枢密院事,陕西行省平章探马赤、近侍教化为同知、副使。发朵甘思、朵思麻及巩昌诸处军万三千人,人乘马三匹。彻里铁木兒同镇西武靖王搠思班等由四川,教化从豫王阿剌忒纳失里等由八番,分道进军。黄河溢,大名路之属县没民田五百八十余顷。庚子,以内侍中瑞卿撒里为大司徒,赐四川行省左丞孛罗金虎符。以盐课钞二十万锭供云南军需。命河南、湖广、江西、甘肃行省诵《藏经》六百五十部,施钞三万锭。知枢密院事阔彻伯、脱脱木兒,通政使只兒哈郎,翰林学士承旨教化的、伯颜也不干,燕王宫相教化的、斡罗思,中政使尚家奴、秃乌台,右阿速卫指挥使那海察、拜住,以谋变有罪,并弃市,籍其家。癸卯,四川孛罗以蒙古渐丁军五千往云南。乙巳,罗罗斯土官撒加伯合乌蒙蛮兵万人攻建昌县,云南行省右丞跃里帖木兒拒之,斩首四百余级,四川军亦败撒加伯于芦古驿。丙午,朵思麻蒙古民饥,赈粮一月。丁未,改东路蒙古军元帅府为东路钦察军万户府。是月,高唐、曹州及前、后、武卫屯田水灾。大都、益都、真定、河间诸路,献、景、泰安诸州,及左都威卫屯田蝗。迤北蒙古饥民三千四百人,人给粮二石、布二匹。旌表真定梁子益妻李氏等贞节,徐州胡居仁孝行。

秋七月辛亥,封诸王按浑察为广宁王,授以金?H勺樱魃H星。丙辰,以阔彻伯大司徒印授撒里。丁巳,命中书?⒑擦止吩汗凫胩妗⑻凇㈩W谟萦诖笃涨焖隆C魃首友嗤踝鞣鹗隆N饔蛑钔醪蝗蚯彩估闯亍<嗖煊非胍运共挛锓执退尬谰浚又<何矗岳共吞诘氃海路腿撼肌Mㄎ忌奖溃姑裆幔挛餍惺£獗辉终呤摇8辏淹涯緝杭谊撸淠诟P劣希墓己蓖蚧Ц芄芨人钠贰Z骸吧⒌馈⒘曰А⒂シ缓系苗羰檎撸擦衷何薜迷街惺槭∫晕拧!闭娑分郊闫铰分氏纾6分簟⑿刑频认兀蠓缬瓯⑸思凇P硎ㄋ偾印⒃陆髡尕每傻炔肯兹丝谀列螅昶渲薄=鹘ú蚧Ц愫U撸凰旮郏赐涂啵灾猎芍疲暌桓R页螅擦盅砍兄家矁杭嶂嗝茉菏隆5髦钗雷渲t州柳林海子堤堰。丙寅,蒙古百姓以饥乏至上都者,阅口数给以行粮,俾各还所部。增大都赈粜米五万石。大都之顺州、东安州大风雨雹伤稼。戊辰,寿宁公主薨,收其?<核龋阈惺∫猿蚨е猎颇显銎渚琛8纾晷欠肛邓蕖?铰酚瓯⑸思凇V惺槭〕佳裕骸敖赅扌榭眨浞延形澹涸簧痛停蛔鞣鹗拢淮粗醚妹牛焕拿爸耄恍鑫朗坑シ弧G胗胧嗝茉骸⒂诽ā⒏髑友偻犹酢!贝又S诽ǔ价雷嘈鲁幽细芄苷啪泳幢苣巡恢伲兄济馑诠伲悠渥矬住<资椭钔跹犹緝骸⒇描锾ā⒄骷埂⒉彀⒇:钡冉鹨矣胁睢1樱分惺槭 ⒂诽ㄇ补僖杞恪⒔鳌⒑恪⑺拇ā⒃颇现钚惺。ǖ魅芬韵鹿佟C拇ㄐ惺∮诿髂瓴柩我诟送蚨г鼍瑁蕴衷颇稀j饽玖凇⒃镏量嘌尾吹染沛洌挎涑灏俣АT龈佑构鼐苛浮:3币纾缓蛹湓怂狙味蛄甙儆嘁6〕螅愿溏羰槲濉⒁衷卜龈挛髅晒哦纪蚧Ц蕴衷颇稀9守┫嗵镜鼉鹤咏魇顾∮肫涞芄垡襞㈡⒎蛱绞挂袄硌溃雇⒃旆肌⒓辣倍贰⒅渚祝戮酰惺轺吨J铝靶滩可惺槲诼韮骸⑶坝反蠓蜇寐蕖⑸隙剂羰芈韮杭耙袄硌梨⒛晌裟舅嫉龋惴铩T颇贤杭帷⒉龅仁朴保谌雎挥嘁喑耸屏嘉诿伞⒍ā⒚2恐盥畈龅馨菅拥缺ニ吃J嗝艹家晕牛辞彩苟皆ネ醢⒛蛇菔Ю锛靶惺嗝茉骸⑺拇ā⒃颇闲惺∝交嶂罹值澜郑晕诿伞⑽谌黾奥蘼匏沟亟游鞣氲锩虐哺鞠辔嫵荩憾剿艟裱霞邮乇福置甲芩Ц鞅耸拇ā?⒋笸⒄娑ā⒓侥⒐闫街盥芳爸荫词涛雷笥彝吞铮韵闹劣谑窃虏挥辍7钤⒔⑿斯⒀镏荨⒒窗病⒒城臁⑽阑浴⒁娑肌阊簟⒓媚稀⒓媚⒑幽稀⒑又小⒈6ā⒑蛹涞嚷芳拔湮馈⒆谌饰馈⒆笪缆矢钔吞锘取S榔脚幼褚孕⑿校V萃跫鲆砸荩笸钗氖灯奁胧稀⒑幽涎炙炱扪钍稀⒋蠖寂司泳雌蕹率稀⑼醭善薷呤弦灾窘冢车侣肀计藓蚺⒄娑衿拗苁稀⒓侥衿尬阂婧煲苑蛩雷早搜吃幔㈧浩涿拧?

闰七月庚辰朔,封诸王卯泽为永宁王,授金印,及给银字圆符、给驿玺书,并以所隶封邑岁赋赐之。癸未,遣诸王笃怜、浑秃、孛罗等共银千两、币二百匹,赐诸王朵列铁木兒。监察御史葛明诚言:“中书平章政事赵世延,年逾七十,智虑耗衰,固位苟容,无补于事,请斥归田里。”台臣以闻,诏令中书议之。云南茫部路九村夷人阿斡、阿里诣四川行省自陈:“本路旧隶四川,今土官撒加伯与云南连叛,愿备粮四百石、民丁千人,助大军进征。”事闻,诏嘉其去逆效顺,厚慰谕之。卫士上都驻冬者,所给粮以三分为率,二分给钞。大驾将还,敕上都兵马司官二员,率兵士由偏岭至明安巡逻,以防盗贼。市橐驼百、牛三百,充扈从属军之用。丙戌,忠翊卫左右屯田陨霜杀稼。籍锁?⒁袄镅赖瓤獠亍⑻镎⑴汀⒛列螅蟪刑旎なニ挛酪怠V平鹕裣煞。驼迫娼痰朗棵绲酪弧<撼螅⒄埔绞穑日迤贰8运袄硌勒级礁稹P撩陨挛餍刑ㄓ分胸┩岩嗄晌惺椴沃隆Q嗵緝貉裕骸罢允姥酉蜃匝阅昀希牌蛑率耍嫉纫晕牛⒂兄迹姥泳扇耍擞牍舱惺椤S分裕恢坝兄家病!钡墼唬骸叭缬费裕姥庸棠讶沃惺橐樱淙匀我院擦帧⒖轮啊!彼拇ㄐ惺∑秸峦羰俨裕骸霸颇喜雠涯妫吮郑髑怖♀茫允俨熘G暌允新怼⒃炱餍怠⒕儋焊⒕啃辛福迅逋蚨А=癫鑫醇伴迕穑谌觥⑽诿上嗉涛遥蟊钊耄コ⒁嬖叮刖瑁缙虬浣担颖臼∽闷浠杭保阋艘孕校换蟆!贝又D摹⒎钤⒐⒎锵琛⒋笸⒔盥肥粝卦伤奔凇9锼龋栽侣程緝何笏就健4凸莩嗑砍煌蚨А⒘甘蚴2旌蹦詢翰⒍⑽髁雇ぶ钗朗烤虐傥迨耍舜统宥А⒘付拢凰纺浚顺А⒉级ァ⒘付隆C嗵緝阂猿蚨В执吞炖踔钔酢⑷撼妓朗轮摇P惺嗝茉貉裕骸罢魇颇暇慷颂庸椋痘瘢ǖ彼馈!壁唬骸叭缌僬秸蠖樱酪艘病7墙诱蕉樱币运溃问尤嗣滓科湔榷髦!倍∮希蠹莘⑸隙肌J诎⒘緝捍笏就接 N煨纾仕嗥秸抡履寺硖ǚ庑ね酰谝越鹩。绘饴斫髦粌悍廑┕谝砸。徊⒅惺嗝茉菏隆T材瞎醭乱骛⒁峭尽⒑阈惺∑秸抡拢蹙羧绻剩种臆病R骛⒃谑雷媸弊云涔垂椋焓谝怨酰淳佑诤貉舾炖曜洌潦羌釉②帧8樱惩醢⒇莞缡独锼咳蛴嗳烁婕ⅲ獬蚨А⒘付蚴V惺槭〕佳裕骸澳谕夥鹚氯倭咚媒稹⒁⒊⒈也魂撸窆貌怀洌舜硬檬 !泵∪思靶撼疾眉酢I隙妓曜鞣鹗掳倭逅ㄎ偎乃钣兴居牢昀R宜龋颇鲜估幢ń荩彩勾驮颇稀⑺拇ㄊ〕肌⑿惺嗝茉撼家陨献稹1纾钔醪费仗緝呵敫奥恚复又罹髟颇希奂纹湟猓又N焐辏臃饪鬃痈钙牍辶烘羰ネ酰嘎彻蛉搜帐衔羰ネ醴蛉耍兆觾脊词ス映哨夤谑ス铀家使鍪ス献幼薰鞘ス幽喜舔ス裂舨桃寐骞B蘼匏雇凉偃黾硬鞍⒙凉侔⒇荨⒗镏萃凉俚乱姹饲С坊僬坏溃舶咽虏芡ㄇ苯嵛鞣荽蠖珊咏芙úK拇ㄐ惺〉鞯锩虐哺揪甙偃耍啥肌⒈D⑺城臁⒐惆仓钔捅耍钔蚧е荜沉欤钡致蘼匏菇纾钥囟笪鞣爸盥俊S智渤啥肌⑺城於硗蚧ш枚ㄔ兜龋跃迩霾恐萋聿柯嶂荜龋颖愕拦蔡种⒊啥忌程腔Ф倬攀朔蓝粜鹬荨U髦厍臁①缰萏油鼍税偃烁俺啥肌9阄麽嬗诠猜是灏偃丝苄奕省⒗笃值认兀阄髟Ц⒈吨糁诶W撸芄病4蠖肌⑻⒈6ā⒁娑贾钍粝丶熬╃苤钗馈⒋笏九┲钔退惶锇耸嗲辍:贾荨⒊V荨⑶煸⑸苄恕⒄蚪⒛盥芳俺5隆睬臁⒊刂荨⒕C胖钍粝亟运惶镆煌蛉灏侔耸嗲辍K山⑵浇⒓涡恕⒑莸嚷匪衤惶锶蛄Я儆嗲辏⒚袼氖蛭迩灏倨呤嗷В阈惺∫匀胨诓构俪ФЪ叭奥矢蝗顺鏊谑蚴庵1η臁⒑狻⒂乐畲Γ锷喑妫澈碳凇9谥萦羰栏础⒋蠖颊韵榧暗苡ⅲ孕⑿徐浩涿拧4蠖及娑 ⑺酰瑵t州刘仲温,以输米赈贫旌其门。

八月庚戌,河南府路新安、沔池等十五驿饥疫,人给粟、马给刍粟各一月。辛亥,云南跃里铁木兒以兵屯建昌,执罗罗斯把事曹通斩之。丁巳,北边诸王月即别遣使来京师。燕铁木兒由西道田猎未至,诏以机务至重,遣使趣召之。己未,大驾至京师,劳遣人士还营。有言蔚州广灵县地产银者,诏中书、太禧院遣人莅其事,岁所得银归大承天护圣寺。辛酉,以世祖是月生,命京师率僧百七十人作佛事七日。御史台臣请立燕王为皇太子,帝曰:“朕子尚幼,非裕宗为燕王时比,俟燕帖木兒至,共议之。”甲子,忠州土官黄祖显遣其子宗忠来朝,献方物。乙丑,遣使诣真定玉华宫,祀睿宗及显懿庄圣皇后神御殿。戊辰,太白犯氐宿。壬申,诏兴举蒙古字学。中书?⑹嗝茉骸⒂诽ㄑ裕骸俺嫉缺确钪疾檬∥朗浚穸ù竽谒乃尬乐浚克尬啦还陌偃耍焕鄢尬乐浚鞑还偃恕Sシ煌蛩那Ф娜耍奔跽咚那恕D邝泳虐倬攀耍那友Φ绷粽吒靼偃恕@鄢邵」主尤巳Ф俣娜耍绷粽咔б话俣恕k舫肌⑶恿诠餐蛉耍绷粽吡恕F涮フ撸夤楸静恐σ邸W圆檬≈螅魉尬栏从腥菽浜骸⒛稀⒏呃鋈思芭ダ某湔撸友儆肫涑ふ任迨撸刚哂肭⒄呓哉绕呤撸患谊咧耄约胫胛嬲呱汀H粤罴嗖煊凡熘!敝瓶伞>旁赂剑阈惺⊙裕骸敖袼晗那锪赜甏笏幻裉锷醵啵傲覆宦啥睿髂旰T吮臼≈箍啥偻蚴嗍钏〔乖宋恪!贝又杖胨诓构倮Y岫苟蚴诤蛹洹⒈6ǖ嚷罚凇⒍鳌⒏咛频戎荩雎戆送蚱ィ钪盥贩帜林4竽返卣稹<咨辏诓焕嫁杉霸侣程緝捍笏就接 J肺┝即侵惺樽筘┲埃辉省C瘴募嘁浴堆嗵緝菏兰摇房贪逍兄C幽闲惺「阈惺〕那Ф瑁衷颇稀A裳糁钔趵系摹⒙犹ㄖ畈咳琶瘢肥嗝茉骸⒆谖甯靶惺。克昵补儋赏参剩灾纹溆稀<嗖煊犯鹈鞒羡雷啵骸傲裳粜惺∑秸鹿萏緝海⒆弑徽茸铮窀慈我栽字矗刂贫O,亦足见国家名爵之滥,黜罢为宜。”从之。丙戌,邛部州土官马伯向导征云南军有功,以为征进招讨,知本州事。江西、湖广蒙古军进征云南者,人给钞五锭。云南罗罗斯叛,与成都甚迩,而成都军马俱进征云南,诏四川邻境诸王,发籓部丁壮二千人戍成都。广源贼弗道闭覆寇龙州罗回洞,龙州万户府移文诘安南国,其国回言:“本国自归顺天朝,恪共臣职,彼疆我界,尽归一统。岂以罗回元隶本国,遂起争端?此盖边吏生衅,假闭覆为名尔,本府宜自加穷治。”湖广行省备其言以闻,命龙州万户府申严边防。己丑,荧惑犯鬼宿。辛卯,赐陕西蒙古军之征云南者三十人,人钞六锭。监察御史朵罗台、王文若言:“岭北行省乃太祖肇基之地,武宗时,太师月赤察兒为右丞相,太傅答剌罕为左丞相,保安边境,朝廷遂无北顾之患。今天子临御,及命哈八兒秃为平章政事,其人无正大之誉,有鄙俚之称,钱谷甲兵之事,懵无所知,岂能昭宣皇猷,赞襄国政?且以月赤察兒辈居于前,而以斯人继其后,贤不肖固不待辩而明,理宜黜罢。”制曰:“可。”癸巳,白虹贯日。置麓川路军民总管府,复立总管府于哈剌火州。甲午,荧惑犯鬼宿积尸气。封魏王阿木哥子阿鲁为西靖王。乙未,以立冬祀五福十神、太一真君。御史台臣劾奏:“前中书平章速速,叨居台鼎,专肆贪淫,两经杖断一百七,方议流窜,幸蒙恩宥,量徙湖广。不复畏法自守,而乃携妻娶妾,滥污百端。况湖广乃屯兵重镇,岂宜居此?乞屏之远裔,以示至公。”诏永窜雷州,湖广行省遣人械送其所。丙申,以鲁国大长公主邸第未完,复给钞万锭,命中书平章亦列赤董其役。己亥,以奎章阁纂修《经世大典》,命?⒃骸⑻ㄖ钏疽源窝缙涔偈簟R云浇却偬镂灏偾辏吐彻蟪す鳌k罚骸爸钊朔瞧浔舅祝矣械苁掌渖⒆邮帐刚撸铩!比梢耸抵钗谰锪Α4吐彻蟪す鞒蚨В嗵緝阂杵溘〉谒椭1纾魃鞣鹗掠诖竺鞯睢J肺┝几雌虼侵肮檠势淝耄源统俣А6∥矗惺椴沃抡庞蚜挛筘嗝茉菏峦驯鹛ㄎ挛餍刑ㄓ反蠓颉L锔伞⒛玖诘热洌韵那锊挥辏列蠖嗨溃翊蠹ⅲ氡毙惺∪岁饬付V林纬跻园自谱谔锔侔采剿挛酪担潦瞧渖蛎麋晕裕兄剂钪惺槭「恼k酚兴旧芍文辖颊A裳粜惺∷锎锫罚匀ハ牧赜辏诹⑺瓮叨纾裎抻阄场V潦牵┞乘镆皇骞锋洌范喽鏊溃饬噶皆拢匪勒撸故兄3街萃蚧几窭锊换甘ㄊ弦灾窘冢闹萘爻卤卮镆孕⑿校㈧浩涿拧?

冬十月戊申朔,降玺书申饬衍圣公崇奉孔子庙事。赐云南行省参政忽都沙三珠虎符。辛亥,命湖广行省给诸王云都思铁木兒币百匹,以赏将士捕徭贼有功者。壬子,诸王、大臣复请立燕王为皇太子,帝曰:“卿等所言诚是。但燕王尚幼,恐其识虑未弘,不克负荷,徐议之未晚也。”立宣忠扈卫亲军都万户营于大都北,市民田百三十余顷赐之。戊午,致斋于大明殿。己未,遣亚献官中书右丞相燕铁木兒、终献官贴木尔补化率诸执事告庙,请以太祖皇帝配享南郊。庚申,出次郊宫。辛酉,帝服大裘、衮冕,祀昊天上帝于南郊,以太祖皇帝配,礼成,是日大驾还宫。甲子,以奉元驿马瘠死,命陕西行省给钞三千锭补市之。木纳火失温所居诸牧人三千户、濒黄河所居鹰坊五千户,各赈粮两月。乙丑,广西徭贼寇横州及永淳县,敕广西元帅府率兵捕之。枢密院臣言:“每岁大驾幸上都,发各卫军士千五百人扈从,又发诸卫汉军万五千人驻山后,蒙古军三千人驻官山,以守关梁。乞如旧数调遣,以俟来年。”从之。辛未,乌蒙路土官阿朝归顺,遣其通事阿累等贡方物。壬申,御史台臣言:“内外官吏令家人受财,以其干名犯义,罪止四十七、解任。今贪污者缘此犯法愈多,请依十二章计赃多寡论罪。”从之。甲戌,敕:“累朝宫分官署,凡文移无得称皇后,止称某位下娘子。其委用官属,并由中书拟闻。”乙亥,改打捕鹰坊总管府为仁虞都总管府。知枢密院事撒敦、宣徽使唐其势,并赐答剌罕之号。中书省臣言:“近讨云南,已给钞二十万锭为军需,今费用已尽,镇西武靖王搠思班及行?⑿性焊辞蟪缜笆3嫉纫椋降苯种剩艘浪敫!敝圃唬骸翱伞!贝筒摹⑹迤朊矶钤皇デ澹甏呵镬粢陨倮巍G彩谷に拇ā⒃颇闲惺”帧S谑撬拇ㄐ惺∑秸滤鲆捎滥筘┴寐抟汕嗌健⒚2坎⒔卤苣噫洌奥挥嗟日剑甭儆嗳恕B挥嘀诶#炊崞涔匕缘妓吃罹J痹颇闲惺∑秸缕蜃〉染闶诓恢痢?

十一月庚辰,命中书赈粜粮十万石,济京师贫民。辛巳,御史台臣言:“陕西行省左丞怯列,坐受人僮奴一人及鹦鹉,请论如律。”诏曰:“位至宰执,食国厚禄,犹受人生口,理宜罪之。便鹦鹉微物,以是论赃,失于太苛,其从重者议罪。今后凡馈禽鸟者,勿以赃论,著为令。”癸未,赈上都滦河驻冬各宫分怯怜口万五千七百户粮二万石。甲申,荧惑退犯鬼宿。命帝师率西僧作佛事,内外凡八所,以是日始,岁终罢。丙戌,太白犯垒壁阵。中书省臣言:“至元间,安丰、安庆、庐州等路有未附籍户千四百三十六,世祖命以其岁赋赐床兀兒。后既附籍,所输岁赋皆入官,别令万亿库岁给以钞二百锭。今乞停所给钞,复以其户还赐床兀兒之子燕铁木兒。”从之。罗罗斯撒加伯、乌撒阿答等合诸蛮万五千人攻建昌,跃里铁木兒等引兵追战于木托山下,败之,斩首五百余级。赈襄、邓畏兀民被西兵害者六十三户,户给钞十五锭、米二石;被西兵掠者五百七十七户,户给钞五锭、米二石。广西廉访司言:“今讨叛徭,各行省官将兵二万人,皆屯驻静江,迁延不进,旷日持久,恐失事机。”诏遣使趣之。知枢密院事燕不怜,请依旧制全给鹰坊刍粟,使毋贫乏。帝曰:“国用皆百姓所供,当量入为出,朕岂以鹰坊失所,重困吾民哉?”不从。辛卯,以阔阔台知枢密院事。给山东盐课钞三千锭,赈曹州济阴等县饥民。癸巳,以临江、吉安两路天源延圣寺田千顷所入租税,隶太禧宗禋院。戊戌,立打捕鹰坊红花总管府于辽阳行省,秩四品。辛丑,征河南行省民间自实田土粮税,不通舟楫之处得以钞代输。命陕西行省赈河州蒙古屯田卫士粮两月。甲辰,命司天监翙星。丙午,恩州诸王按灰,坐击伤巡检张恭,杖六十七,谪还广宁王所部充军役。

十二月戊申,遣伯颜等以将立燕王阿剌忒纳答剌为皇太子,告祭于郊、庙。己酉,以董仲舒从祀孔子庙,位列七十子之下。国子生积分及等者,?⑻ā⒓驮骸⒖赂蠊偻际裕惺秸咭缘鹊谑怨伲恢姓吒慈胙б抟怠R运谑蚴住⒍垢魇逋蚴颖敝盥纺凉俾碇遥异栉牢勇匏纪吞铮!⒅帧⑴┚摺P梁ィ⒀嗤醢⒇葸纱鹭菸侍樱煜隆<滓饔蚓烤佑榔健⒙兄荨⒎崛颉⒂裉镎撸烁А⒉级ァ⒘噶皆隆<嗖煊费裕骸拔粼W谟裳噗《⑽唬雷嬖耜染衫铣既缤躏J、姚燧、萧等为之师、保、宾客。今皇太子仁都聪睿,出自天成,诚宜慎选德望老成、学行纯正者,俾之辅导于左右,以宏养正之功,实宗社生民之福也。”帝嘉纳其言。诏:“龙翔集庆寺工役、佛事,江南行台悉给之。”戊午,以十月郊祀礼成,帝御大明殿受文武百官朝贺,大赦天下。癸亥,知枢密院事阔阔台兼大都留守。乙丑,遣集贤侍读学士珠遘诣真定,以明年正月二十日祀睿宗及后于玉华宫之神御殿。丁卯,命西僧于兴圣、光天宫十六所作佛事。癸酉,诏宣忠扈卫亲军都万户府:“凡立营司境内所属山林川泽,其鸟兽鱼鳖悉供内膳,诸猎捕者坐罪。”甲戌,御史中丞和尚坐受妇人为赂,遇赦原罪。监察御史言:“和尚所为贪纵,有污台纲,罪虽见原,理宜追夺所受制命,禁锢元籍终其身。”台臣以闻,制可。敕各行省:“凡遇边防有警,许令便宜发兵,事缓则驿闻。”赈龙庆州怀来县前岁被兵万一千八百六十户粮两月。冀宁路梁世明妻程氏、中兴路伯颜妻阿迭的以志节,大都宛平县郑珪以行义,并旌其门。赈辽阳行省所居鹰坊户粮一月。